AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » D » Detective Conan » Boku ga Iru - I'm Here Boku ga Iru |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ashita ni nareba namida ga kawaku Kokoro mo iro zuite kuru Egao ga niau anata no tame ni Itsudemo kono boku ga iru | When tomorrow comes, your tears will dry Your heart will follow color, too For you, with your beautiful smile Whenever you need me, I'm here |
Mangetsu ga akaku ni jin de mie Kanashii uta ga nagareru | The full moon will wash away your facade Your sad song, with its spreading redness |
Ii ko da ii ko Nakanaide kure Chikaku ni kono boku ga iru CONAN | That's it, good girl Don't cry I'm right here Conan |
Oshaberi zuki no anata ga suki sa Itsudemo kono boku ga iru | I love the talkative you Whenever you need me, I'm here |
Tsumuji kaze machi o hashitte yuku Dare ka no koe ni yobarete | Like a whirlwind, I'll keep running through town Being called by someone's voice |
Ii ko da ii ko Nakanaide kure Chikaku ni kono boku ga iru CONAN | That's it, good girl Don't cry I'm right here Conan |
LA LA LA...... CONAN | La la la...Conan |
Transliterated by Jeanette <haruka-san@web.de>
Translated by Neko <neko@celestial-dream.net>
http://celestial-dream.net
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions