- Home
- Anime
- H
- Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora
- Aoi Koufuku - Blue Blessing
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2012 Wallpaper Contest or a Racoon Hat! Theme is "Typography"
Aoi Koufuku |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nibui ashidori wa yukusaki wo shirazu kawasenu omoi | I walk slowly, not knowing my destination My feelings can't reach you |
uketomeru tame ni hashiridashite ita sashidasu sono te wo hodokenai you ni nigirikaesu | I run and try to catch them I hold tight to your hand and don't let go |
oikakete kita jikan wo boku wa furikitte hanbunzutsu no bokura wa egaku saki made mo mieru hazu sa | I shake free from the time pursuing us If we are each half, together we can draw our future |
hokoronda kokoro tsumugiawaseru you ni tashika na omoi e | For the sake of mending your heart Let's express these feelings |
kimi ga nagekaketa egao no katasumi afureta kotoba no uzu wo nando mo yomikaeshite | You showed me a piece of a smile I reread this swirl of overflowing words again and again |
tooku made tsuzuku yami wo boku wa kechirashite hanbun no tsuki no shita de bokura wa arukidasu zutto RARARA... | I kick free of the darkness extending into the distance Under the half moon, we walk without stopping. Lalala... |
oikakete kita jikan wo boku wa furikitte hanbunzutsu no bokura wa egaku saki made mo mieru hazu sa | I shake free from the time pursuing us If we are each half, together we can draw our future |
Transliterated by AzureDark
http://hallucino.livejournal.com
Translated by Lithiumflower
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions