- Home
- Anime
- H
- Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora
- Kioku no Kakera - Fragment of Memories
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kioku no Kakera |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Nee anata to miteita kono keshiki | Hey, I want to see this landscape with you |
Eien nado nai wakatteita tsumori da yo | Things like eternity don't exist, that's what I believe |
Mune no oku ni shimatteoku kara Hirakareta tobira no mukou gawa de Koborenu youni kienai youni | I'll keep this feeling in my heart On the other side of the door I opened So it won't fade away, so it won't disappear |
Nee sono saki wo shiritakute kita yo | Hey, you understood them anyway |
Shinjiru koto de shizuka ni arukihajimeta | The things I believe in will walk on silently |
Kono toki ni tometeokitai kara Kieteyuku koto no nai youni Tsugi no peeji ni sotto shirusu kara | I want to make time stop right now For the sake of things I don't want to disappear I'll continue to quietly fill each page |
Sore ha anata no kata koshi ni mieta keshiki | The scenery you saw as you looked over your shoulder |
Saigo no yoru ni shimatteiku kara Hirakareta tobira no mukou gawa de Koborenu youni kienai youni | At the end of this final night On the other side of the door I opened So it won't fade away, so it won't disappear |
Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/
Translated by Lithiumflower
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions