AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » P » Pocket Monsters » Aratanaru Chikai - Renewed Oath Aratanaru Chikai |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Wow wo ahhhhh! Wow wo ahhhhh! | Wow wo ahhhhh! Wow wo ahhhhh! |
Ah! Atarashii kaze ni fukarete mo Kawaranai ore no yume Soo! Pokémon master! | Ah! Even with a new blowing wind My dream won't change! So! Pokémon Master! |
Madamada sekai wa hiroitte Chiheisen ga oshiete kureteru yo Madamada gooru wa tooitte Wakaruto gyaku ni moe chau ze! | The world is much more wide The horizon teach us to give The goal is much more far Knowledge instead burn like tea! |
Mabushikute ookikute moeteru Ano asahi ni hitori chikau "Zettai makenai!" | To this sunrise that burn Shining and endless, alone I swear "Absolutely I won't lose!" |
Ah! Atarashii daichi ni tatte mo Kawaranai ore no michi La la! Kaze to issho ni! | Ah! Even standing in front of a new land My way won't change La la! Together with the wind! |
Mada mada nakama hairu hazu sa Suiheisen miteru to kanjiru yo Mada mada yaru koto ippaitte Omoi to ni ureshiize! | The enter of a new friend is much more probable I see and feel the horizon It's much more full of happy Memories to give! |
Yasashikute ookikute shizukara Ano yuuhi ni hitori negau "Mamotte yo minna wo" | I pray this kind, wide Silent sunset "Protect us all" |
Make soo ni naru koto mo aru kedo Kono bokensha hitori ja nai Soo sa minna de ikunda! | So the lost even become This adventure without loneliness So let's walk all together! |
Ah! Atarashii nakigoe kikoete mo Kawaranai kono serifu Soo! Get da ze iee! | Ah! Even if I listen to a new cry This word won't change So! Get them, yeah! |
Ah! Atarashii rival arawarete mo Kawaranai kokishin Saa! Batoru shiyo ze! | Yes! Even if a new rival arrival My curiosity won't change Go! Let's battle! |
Wow wo ahhhhh! Wow wo ahhhhh! | Wow wo ahhhhh! Wow wo ahhhhh! |
Transliterated by Lum <l_u_m_c_h_a_n@yahoo.it>
http://digilander.iol.it/pokestyle
Translated by Lum <l_u_m_c_h_a_n@yahoo.it>
http://digilander.iol.it/pokestyle
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions