- Home
- Anime
- U
- Utawarerumono
- Kimi ga Tame - For Your Sake
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2012 Wallpaper Contest or a Racoon Hat! Theme is "Typography"
Kimi ga Tame |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Aka fukaki nozomu nara Watasou hi no hikari wo | If you wish for a deep red, then I shall give you the light of the sun. |
Koboreta shizuku wa Kokoro ni shimi yuku | The drops that fall stain my heart. |
Todoke shi yurikago Nemuri wo sasou | And send you off to sleep in a cradle. |
Te wo nobashi Tsuyoku Dakishimetaku naru ha- | And then I begin to want to reach my hand and embrace you tightly. Ah... |
Ai fukaki nozomu nara Watasou takaki sora wo | If you wish for a deep indigo, then I shall give you the sky high above. |
Kobore otsu hohoemi Wakare wo kakusu | A smile that fades in hides a farewell. |
Uta to nari katari tsugarete yuku deshou ha- | They will become a song and be spoken of throughout time. Ah... |
Ryoku fukaki nozomu nara Watasou kono daichi wo | If you wish for a deep green, then I shall give you the very earth. |
Yasuragi wo oboeta nara Soko ni watashi wa iru | If you remember peace, then I shall be there. |
Ura fukaki nozomu nara Watasou kono omoi wo Watasou Kono subete wo | If you wish for the deep past, then I shall give you my feelings. Then I shall give you everything of me. |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions