Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Daidai
Bitter orange

Log In to use the Songbox

 


Description: 12th ending




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nanimo te ni tsukanai shirokuro no hitomi de 
Watashiwa tada hitasura 
There is nothing I can do for you
Ano toki no watashiwa nani ni kandoushite nani ni manzokushite 
Jibun wo rikaishitteitano?

Lyrics from Animelyrics.com
I just can't seem to concentrate... with these black and white eye...
I was just...
There is nothing I can do for you
Back then I was really moved by something, really content with something
Did I really understand myself?

Lyrics from Animelyrics.com
Dokonimo ikanaide 
Please don't go anywhere

Lyrics from Animelyrics.com
Please don't go anywhere
Please don't go anywhere

Lyrics from Animelyrics.com
Ichi nen mae ni modoritai nante 
Nande imasara omoeru kana 
Ano koro no watashiwa kinou to onaji kyou nante 
Kangaenakatta 

Lyrics from Animelyrics.com
Why am I thinking something so stupid now as
That I wish I could go back one year
Back then, just like yesterday, I just couldn't
Think about today

Lyrics from Animelyrics.com
Mou koreijyou ikanaide 
Please don't go anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Please don't go anymore
Please don't go anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Me wo tsuburu to arukenaito wakatteitanoni 
Hitori tsubutteta 
Me wo sorasu to tsudzumenai to wakatteitanoni 
Hitori sorashiteta 

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I can't keep walking with my eyes closed
Alone, I close my eyes
Even though I know I can't keep going if I avert my eyes
Alone, I avert my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Itsunomanika anata wo kizutuke 
Omoigakenai kotoba wo hasshiteita 
Amaenuki kizu tsukenuita watashiwa 
Kondo wa nani wo motomerukana 

Lyrics from Animelyrics.com
Before I could realize it I had hurt you
Running from unexpected words
Refusing to rely on someone's kindness I hurt you completely;
What am I supposed to seek from now on?

Lyrics from Animelyrics.com
Dokonimo ikanaide 
Please don't go anywhere
Mou koreijyou ikanaide 
Please don't go anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Please don't go anywhere
Please don't go anywhere
Please don't go anymore
Please don't go anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Mou kore ijyou arukenai 
Mou kore ijyou arukenai 
Mou kore ijyou arukenai watashiwa


Lyrics from Animelyrics.com
I just can't keep walking
I just can't keep walking
I just can't keep walking, I can't


Translated and transliterated by imrhien



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here