Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Shura
Warzone

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending 5

Artist: DOES

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
machikado wa iromeku    shojora no nawabari
samishigari na osage    tsumujikaze ni yurete

Lyrics from Animelyrics.com
The street corners grow lively:   it's the girls' territory
Lonely braids waver    in the stir of the wind

Lyrics from Animelyrics.com
mimizawari na yuuwaku     hanatsubaki no kaori
kumonashi no gogo ni wa    boku no shura ga sawagu

Lyrics from Animelyrics.com
A temptation that hurts my ears,    and the smell of camellias
On a cloudless evening    the warzone within me begins to clamour 

Lyrics from Animelyrics.com
yaketsuku omoi wa urei tsunoraseru 
kasanaru omokage wo mitsukete wa unadareteiru

Lyrics from Animelyrics.com
These burning feelings strengthen my distress
I see the overlapping traces, and hang my head

Lyrics from Animelyrics.com
hii - dareka boku no 
fuu, hi wo keshite 
mii, tobashitekure
yon, ie ie

Lyrics from Animelyrics.com
One, someone please
Two, put out my fire
Three, and let me fly free
Four, yeah yeah

Lyrics from Animelyrics.com
kakenuketa ichigeki    erekiteru biribiri
nayamashige na matsuge    soko haka tonaku darui

Lyrics from Animelyrics.com
A single shock ran through my body,    rippling like electricity
Those yearning eyelashes    have a certain languid charm

Lyrics from Animelyrics.com
kusuburu omoi wa urei tsunoaseru
ano hi no omoide wo usumete wa otonabiteiku

Lyrics from Animelyrics.com
These smouldering thoughts strengthen my distress
As I grow up, the memories of those days fade

Lyrics from Animelyrics.com
hii - dareka boku no
fuu, hi wo tsukete
mii, moyashitekure ni
yon, ie ie 

Lyrics from Animelyrics.com
One, someone please
Two, light my fire
Three, and let me burn
Four, yeah yeah

Translated and transliterated by Apathy_Irath



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here