Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Koi Suru Kimochi

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Performed by Yato Yuria


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no soba ni iru dakede
Jibun no kokoro ga
Sono youni suna wo no nareru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Just being by your side
My heart
Becomes sand just like that

Lyrics from Animelyrics.com
Nandemo nakatta
Asa no sanpo michi te
Kimi to deatta
Itsumo to kawaranai asa no hazu ka

Lyrics from Animelyrics.com
There was nothing
On the road where I take a walk in the morning
I bumped into you
It's the same morning that never changes

Lyrics from Animelyrics.com
Doki dokishiteru

Lyrics from Animelyrics.com
My heart is thumping

Lyrics from Animelyrics.com
Ishi no ni wa kimi ni no
Ashiwoto ga oi kakete
Kuru yo wo de
Nandomo furi mukina kara kimi no

Lyrics from Animelyrics.com
I'm under your spell
My legs chase after you
I reach you
And I'm shaking when I face you

Lyrics from Animelyrics.com
Tsukatta miteta

Lyrics from Animelyrics.com
I tried to give

Lyrics from Animelyrics.com
Atarashii koi no
Hajimari towa
Shirazu ni futari wa
Mienai koi no STORY ga hajimaru

Lyrics from Animelyrics.com
The beginning of
New love that's eternal
Before we knew it
A love story we can't see has begun

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no soba ni iru dakede
Jibun no kokoro ga
Sono youni suna wo no nareru

Lyrics from Animelyrics.com
Just being by your side
My heart
Becomes sand just like that

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro ga midarete
Kuru no ga wakaru
Kimi hitori wo mamoru koto
Chikau yo chikau yo

Lyrics from Animelyrics.com
My heart is confused
I know why I came
I will protect yo
I swear I swear

Lyrics from Animelyrics.com
Tomodachi ni machite
Hashaide iru kimi wo
Itsumo to wo kukara
Itoshii medemitsumete itai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Friends waiting for us
I'm always
Running with you
I want to stare at you with loving eyes

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wa kizukanai

Lyrics from Animelyrics.com
You don't notice

Lyrics from Animelyrics.com
Naitari warattari
okottari
Futari desu made wo
Noriko ete yuku jishin ga aru

Lyrics from Animelyrics.com
Crying and laughing
Angry
Until we're together
I'm confident I overcome things

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi ga sobani inaito
Kokoro ni suki mada
Aite youni kurushi ku naru

Lyrics from Animelyrics.com
When I'm not by your side
I still love you in my heart
It becomes painful to love

Lyrics from Animelyrics.com
Dakara itsumademo
Hanaretakuwanai
Kimi hitori wo aisu koto
Chikau yo chikau yo

Lyrics from Animelyrics.com
That's why I never
Want to be seperated
I'll love only you
I swear I swear

Transliterated by owl007

Translated by Kaworu S. <kaworu_sangaku@lineone.net>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here