AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » A » Abenobashi Mahou Shoutengai » Anata no Kokoro ni - In Your Heart Anata no Kokoro ni |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Anata no kokoro ni Kaze ga aru nara Soshite, sore ga haru no kaze nara | If the wind is in your heart... And if that is the spring wind... |
Watashi hitori de fukarete mitai na Itsumade mo itsumade mo | I want to let it blow... Forever, forever |
Anata no kokoro ni Sora ga aru nara Soshite, Sore ga Aoi sora nara | If the sky is in your heart... And if that is a blue sky... |
Watashi hitori de nobotte mitai na dokomade mo dokomade mo | I want to try and reach it... As far as it goes, as far as it goes |
Datte itsumo anata wa waratte iru dake Soshite watashi o Dakishimeru dake | It's because you are only laughing all the time... And then you only embrace me |
Anata no kokoro ni Umi ga aru nara Soshite, sore ga Namida no Umi nara | If the sea is in your heart... And if that is the sea of tears... |
Watashi hitori de oyoide mitai na Itsumade mo Itsumade mo | I want to try and swim it... As long as I like, as long as I like |
Datte itsumo anata wa waratte iru dake Soshite watashi o Dakishimeru dake | It's because you are only laughing all the time... And then you only embrace me |
Contributed by Laura Hoak-Kagey <sakura17yume@yahoo.com>
http://animeforever.com
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions