Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tomodachi
Friends

Log In to use the Songbox

 


Description: Ep 7 Insert song

Sung by Kaori Fukuhara & Aoi Yuuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Te to te tsunaide ne
Ookina oka no mukou
Hitotsu futatsu mittsu
Tanoshii koto aru yo motto

Lyrics from Animelyrics.com
Let's hold hands
On the other side of the large hill
There are one, two, three fun things
Even more than that

Lyrics from Animelyrics.com
Masshiro buranketto
Okkina me no papetto
Mizu tama no sukaato
Han bun ko dekinaikeredo
Koronde mo naki soude mo
Minna issho
Dokidoki ga fukurandara
Kitto shiawase

Lyrics from Animelyrics.com
The pure white blanket
The puppet with large eyes
The polka-dot skirt
I can't split things evenly but
Even if I fall down, even if I feel like crying,
If I'm with everyone
And my heart swells up
I'll surely be in happiness

Lyrics from Animelyrics.com
Te to te tsunaide ne
Massugu arui tekou
Hitotsu futatsu mittsu
Tanoshii koto aru yo motto

Lyrics from Animelyrics.com
Let's hold hands
And walk straight ahead
There are one, two, three fun things
Even more than that

Lyrics from Animelyrics.com
Shippo made anko tai yaki
Ippai egakou kureyon
Attakai ne tebukuro
Han bun koshite hora egao
Dekoboko no sakamichi mo
Minna issho
Aruitara tsudzuite ku yo
Zutto shiawase

Lyrics from Animelyrics.com
Let's draw lots of sweet bean taiyaki in crayon
All the way up to the tail 
These gloves sure are warm huh?
I've gone over my share, and look, I'm smiling
If I walked with everyone
up the uneven slope on the hill
It would continue on
I would forever be in happiness

Lyrics from Animelyrics.com
Te to te tsunaide ne
Ookina oka no mukou 
Hitotsu futatsu mittsu
Tanoshii koto aru yo motto
Rarara ra rararara rararara rarararara
Rarara ra rararara rararara rarararara*

Lyrics from Animelyrics.com
Let's hold hands
On the other side of the large hill
There are one, two, three fun things
Even more than that
lalala la lalalala lalalala lalalalala
lalala la lalalala lalalala lalalalala

*In Japanesse we don't have syllabe "la" so here we have "ra"

Transliterated by Radex98

Translated by bubby963





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here