- Home
- Anime
- T
- Tasogare Otome × Amnesia
- Zanzou Mirai - Afterimage Future
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Zanzou Mirai |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Koko wa otosareta sekai, wasureji no mirai Tada fujouri jounen Zanzou ga... | This is a world dropped into darkness, a forgotten future. It's just an afterimage Filled with absurd passions... |
"Kotae wa dare ga motteru ka" Utsumuita mama ja kizukanai Yagate kuchi hate yo to Ibara no nemuri | "Who holds the answer?" You won't notice if you keep your eyes down. And so, she withers into a slumber of thorns. |
Asa ga konai madobe de Sugita hi wo dakishime | She will embrace the days past at the windowsill at which morning never comes. |
Koko wa otosareta sekai no kyouki Yamiyo ga warau Zetsubou ni nareta Jounetsu ga tsumi ni naru darou Mada higaisha no seigi Zannin na... | This is the madness of a world dropped into darkness. The darkness of the night laughs. Surely passion that has accustomed itself to despair will become a sin. The victim's justice is still A cruel... |
"Kotae wa higan de matteru ka" Furueteru dake ja kawaranai Izure tachi sare yo to Arashi ni makare | "Is the answer waiting in nirvana?" Nothing will change if you just shiver. Eventually, you must stand and disappear. Be caught in a storm. |
Yoi ni madou sonzai nara Hi ni yakare kiete yuku | If you are an existence who is confused by the twilight, you will be burned by the sun and vanish away. |
Are wa yurusarenu furachi na shouki Yomiji wa tsuzuku Netsubou de areba Genjitsu mo uso ni naru darou Tada fujouri na jounen Zanzou yo... | That there is an unforgivable, insolent miasma. The road to the underworld continues on. If it is your heart's deepest desire, then surely reality will also become a lie. It's just an afterimage Filled with absurd passions... |
Are wa yurusarenu furachi na shouki | That there is an unforgivable, insolent miasma. |
Yamiyo ga warau Zetsubou ni nareta Jounetsu ga tsumi ni naru darou Mada higaisha no seigi Zannin na zanzou yo... | The darkness of the night laughs. Surely passion that has accustomed itself to despair will become a sin. The victim's justice is still a cruel afterimage... |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions