Hoshi no Yubiwa -Shining Star-
Ring of Stars -Shining Star-

Log In to use the Songbox

 


Description: Timka Image Song

lyrics: Mori Yuriko
composition: UZA
arrangement: Fujiki Kazuhito
vocals: Kisaichi Atsushi (Timka)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yozora no hoshitachi yuuki wo ataeteokure
kyou koso kimi e to okurimono wo watashitai

Lyrics from Animelyrics.com
Stars lighting the night sky, please give me courage.
Today I will deliver my present to you for sure.

Lyrics from Animelyrics.com
Hikaru yukiwa agetai
Hikaru ai wo agetai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to give you a shining ring.
I want to give you my shining love.

Lyrics from Animelyrics.com
'Kitto shiawase ni shite ageru'
Nankai mo nankai mo kokoro de itteta no ni
me wo miru to kiridasezu
damatte watashite sora wo mita

Lyrics from Animelyrics.com
"I'll definitely make you happy!"
Though I've repeated that line to myself countless times
the moment our eyes meet my words cut off
and instead I look up at the sky in silence.

Lyrics from Animelyrics.com
Kirari  Shining Star
Kimi no hitomi ni  Shining Star
Sora wo kazatteru  Shining Star
Yubi mo kazaru yo  Shining Star
Ai wa kokoro wo terasu kin iro no  Shining Star

Lyrics from Animelyrics.com
Sparkling shining stars,
within your eyes there are shining stars,
decorating the sky, these shining stars,
they'll decorate your finger as well, shining stars.
Love brightens the heart like a golden shining star.

Lyrics from Animelyrics.com
Kono hi wo dore hodo yume mitekita koto darou
tachiba mo namae mo wasureteshimau hodo ni

Lyrics from Animelyrics.com
I've dreamt about this day for so long now.
So much so, it's like I've forgotten my name and purpose.

Lyrics from Animelyrics.com
Atsui koi ni ochiteta
Hoshi ga mune ni ochiteta

Lyrics from Animelyrics.com
I've fallen into a passionate love.
A star has fallen inside my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
Zutto soba ni ite hoshiitte
itsu datte itsu datte negatte atteiteta yo
yashi no ki mo oteage no
tokonatsu mitai na kono omoi

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be by your side forever.
It's the only thing I always, always wish for.
Even the palm trees bow down to
my feelings like an everlasting summer.

Lyrics from Animelyrics.com
Koi wa  Shining Star
nakisou na kimi  Shining Star
Suteki na namida wa  Shining Star
Ai no akashi no  Shining Star
Sekai de hitotsu dake no tokubetsu na  Shining Star

Lyrics from Animelyrics.com
Love is a shining star,
overcome with emotion, you're a shining star,
those beautiful tears are shining stars,
proof of our love, these shining stars.
In this whole world, my one and only shining star.

Lyrics from Animelyrics.com
Kirari  Shining Star
Kimi no hitomi ni  Shining Star
Sora wo kazatteru  Shining Star
Yubi mo kazaru yo  Shining Star
Ai wa kokoro wo terasu kin iro no  Shining Star

Lyrics from Animelyrics.com
Sparkling shining stars,
within your eyes there are shining stars,
decorating the sky, these shining stars,
they'll decorate your finger as well, shining stars.
Love brightens the heart like a golden shining star.

Translated and transliterated by magnetdance

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here