The Knights In the Light ~Kishidou~ |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
manazashi no honoo ga mieru ka? arashi ni mo kienai FIRE | Can you see the flames in my eyes? Even a storm can't wipe out that fire. |
sore wa tada aisuru hito no tame towa ni saku shinku no FLOWER | It is simply a crimson flower, blooming eternally for the one I love. |
moshimo itsuka sekai ga horobutoshitemo omae dake wa kono te de mamorou | Even if the world were to be destroyed one day I'll still protect you only you. |
donna tsuyoi buki demo kowasenai hontou no ai dake wa... | No matter how strong the weapons attacking it are, true love will never break... |
LOVE omae no tame ni kono yo ni umarete JUST aisuru tame ni watashi wa ikiyuku It's Justice! | Love, I was born into this world only for you. Just, I continue to live only to love you. It's Justice! |
ai dake ga hito wo kagayakase kono mune ni sashikomu GLORY | Love is the only thing that makes people shine. Their hearts flow with glory. |
mamorubeki hito ni meguriai mezameyuku kokoro wa TRULY | A rendevous with the one they're meant to protect truly awakens their heart. |
moshimo sekaijuu wo teki ni mawashitemo omae no te wa kesshite hanasanai | Even if the entire world becomes your enemy I'll never let go of your hand. |
yurusareru tatakai wa tada hitotsu hontou no ai no tame... | The only battle worth fighting for is the one for true love... |
LOVE omae wo moshimo kizutsukeru mono ga JUST irutosuru nara watashi wa yurusanai It's Justice! | Love, if there is someone who wishes to hurt you Just, I'll show them no mercy. It's Justice! |
moshimo itsuka sekai ga horobutoshitemo omae dake wa kono te de mamorou | Even if the world were to be destroyed one day I'll still protect you only you. |
donna tsuyoi buki demo kowasenai hontou no ai dake wa... | No matter how strong the weapons attacking it are, true love will never break... |
LOVE kouya no hate de omae ga yobunara JUST tasuke ni yukou inochi ni kaetemo | Even if you call for me from across a wide wasteland I'll risk my life to come save you. |
LOVE honoo no tate to hikari no tsurugi de JUST mamorinuku ai sore koso ga seigi It's Justice! | Love, with a shield of flames and a sword of light Just, I'll protect our love til the end, that is justice. It's Justice! |
Translated and transliterated by magnetdance
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here