Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



ROCK STAR

Log In to use the Songbox

 


Description: OVA Opening Theme

Lyrics: AKIHITO
English Translation: HIRO
Composition: AKIHITO
Arrangement: Mitsuhiro Takizawa & Eight
Song: Wataru Hatano & Tetsuya Kakihara

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
jibun ni uso wo tsuite made egao tsukuttemo
POKKARI aita ana wa umerarenai
(I want you to be honest forever)
sukoshi fumidashita dake de
kitto suteki ni machijuu ga kagayaite mieru kara
(Give her spirits a life)

Lyrics from Animelyrics.com
even though you make a smile to the point you lie to yourself
you can't bury the hole that has split open
(I want you to be honest forever)
just by stepping forward a little
I'm sure the whole city will seem to shine brightly so
(Give her spirits a life)

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Lyrics from Animelyrics.com
omoidasu ano koro wa KIRAKIRA hikattete
kawari yuku hibi ni tomadoi wo oboe
(We got a get together and get over this)
dakedo iku saki wa kitto
motto suteki ni...dakara ima wa aruite ikou
(Give her spirits a life)

Lyrics from Animelyrics.com
the days of memory sparkle brightly
in exchange, the days we head toward seem confusing
(We got a get together and get over this)
but our destination is surely
even more amazing...so let's get walking now
(Give her spirits a life)

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Lyrics from Animelyrics.com
te ni me ni shita shinjitsu wa tsumetai mono de attemo
tomaranaide yamenaide kimi wa kimi rashiku atte
donna toki mo issho nara  sukoshi kurai no konnan mo...
donna toki mo issho nara  norikoete  and so faraway

Lyrics from Animelyrics.com
even if the truth seen in hand is chilly
don't stop, don't quit, be yourself
if we're together always, even a little bit of hardship...
if we're together always, we'll overcome it  and so faraway

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Lyrics from Animelyrics.com
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)
You're safe I'll be there anytime  It's all right  It's all right
(I'm your guard I'll be there anytime)

Translated and transliterated by hitsumei





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here