Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Aoi Hana
blue flowers

Log In to use the Songbox

 


Description: OP 1

by Kuidokan

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kimi ga ite yokatta
Sore wa ichiban omou koto
Kimi ga ite wakatta
Watashi watashi no koto

Lyrics from Animelyrics.com
i'm so glad you were there
it's the thing i am most grateful for
because you were there i was able
to understand more about myself

Lyrics from Animelyrics.com
Gomen ne
Kinou wa
Tsutaerarenakute

Lyrics from Animelyrics.com
i'm sorry
i wasn't able to say this
yesterday

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi ga ite yokatta
Sore wa ichiban omou koto
Kimi ga ite wakatta
Watashi watashi no koto

Lyrics from Animelyrics.com
i'm so glad you were there
it's the thing i am most grateful for
because you were there i was able
to understand more about myself

Lyrics from Animelyrics.com
Gomen ne
Kinou wa
Tsutaerarenakute

Lyrics from Animelyrics.com
i'm sorry
i wasn't able to say this
yesterday

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no yorokobi
Kimi no kanashimi
Sono tokidoki no kanjou no hana
Hiroi atsumete mitara
Kirei na iro no hanataba ni

Lyrics from Animelyrics.com
your happiness
and your sadness
those occasional blossoms of emotions
when you gather them together
they form a beautifully coloured bouquet

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no egao mo
Kimi no namida mo
Itsu ka sasaeru chikara ni natte
Dare ka no kokoro ni todoku
Hanataba ni kawaru
Hanataba ni kawaru

Lyrics from Animelyrics.com
your happiness
and your sadness
will someday become a supportive strength
delivered to somebody's heart
as a bouquet of flowers
as a bouquet of flowers

Transliterated by stefaneko

Translated by shicalava





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here