Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Gurooing Appu
Growing Up

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Sung by: Horie Mitsuko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kireigoto ha nigate nano
Ai no kotoba afuretemo
Dakedo namida ha uso janai
Aragaenai shinjitsu
Oboetate no itoshisa ha
Tegami no naka kakikirezu
Anata he mukete oshiyoseru
Mada ienai tomadoi
Subete ha kore kara itsudemo kore kara
NOW I'M READY TO BE A LADY FOR LOVE

Lyrics from Animelyrics.com
I'm not good with flowery phrases
Even if words of love are overflowing
But these tears aren't a lie
They're an undeniable truth
The love I've just learned
I'm unable to write it all down in a letter
It just keeps rushing toward you
The bewilderment I can't yet express
Everything begins now, it always begins now
NOW I'M READY TO BE A LADY FOR LOVE 

Lyrics from Animelyrics.com
Kaze ga hoo ni kisu shiteru
Kumo ha futatsu yorisotte
Tokei ga shimesu jikan yori
Watashi nari no shinjitsu
Onaji yume wo mite hoshii
Itoshii hito onegai yo
Anata he mukatte sodatteku
Kakegaenai aijou
*Subete ha asu he no ai he no tsuishin
NOW I'M DREAMING TO LOVE,
TO GROW ALWAYS

Lyrics from Animelyrics.com
The wind kisses my cheek
Two clouds cuddle up together
More than the time that a clock shows
It's my own truth
I want you to see the same dream
Please, my beloved one
I will nurture them toward you
My irreplaceable feelings of love
*Everything is a postscript toward tomorrow, toward love
NOW I'M DREAMING TO LOVE,
TO GROW ALWAYS

Lyrics from Animelyrics.com
*Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat

Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/

Translated by cmertb





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here