Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



little heavenly princess

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: AYAKASHI The BEST Vocal Collection
Track # 4

Description: Pam Verne Asakura character song

lyrics: Tsuji Junko
music/arrange: Matsui Shunsuke
performed by Pam Verne Asakura (cv: Shimizu Ai)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
datte ima asobitaishii  tsumaranai KOTO wa iya daa

Lyrics from Animelyrics.com
but i wanna have fun now! i cant stand the boredom!

Lyrics from Animelyrics.com
guruguru mawaru sekai (sekaai!)
tanoshii dake ja DAME na no ka na (DAME na no ka naa!)
ARI ja nai? nante heavenly
PIISU (PIISU)

Lyrics from Animelyrics.com
round and round spins the world (the world!)
can't it be all play? (can't it?)
it is possible, right? wouldn't that be heavenly!
peace~ (peace~)

Lyrics from Animelyrics.com
OTONA ni naranakya WAKARANAI
machigaidarake no princess?
sore demo atashi ga tengoku o miseteageru

Lyrics from Animelyrics.com
i wouldn't understand unless i grow up
am i a very mistaken princess?
even so, i'll show you what heaven is

Lyrics from Animelyrics.com
motto tada asobitaishii  yowakucha sugu akichau

Lyrics from Animelyrics.com
i just wanna have more fun! you'll soon bore me if you go wimpy on me!

Lyrics from Animelyrics.com
fuwafuwa haneru HAATO (funyu~)
kowagaranai de uketomete yo (uketomete yo!)
itazura ni nante heavenly
PIISU (PIISU)

Lyrics from Animelyrics.com
my heart bounds lightly (funyu~)
don't be afraid, just take it (just take it!)
the mischief, how heavenly!
peace~ (peace~)

Lyrics from Animelyrics.com
OTONA ni naru no wa MUZUKASHII
nisemono darake no society
sonna no imi nai jan  tengoku e sasotteageru

Lyrics from Animelyrics.com
it's so difficult growing up
in a society full of phonies
what's the point in that? i'll take you to heaven

Lyrics from Animelyrics.com
shiro to kuro no moon light, too shine sign
itsuka irotoridori ni kawaru

Lyrics from Animelyrics.com
the black and white moonlight, the sign shines too bright
someday it will all become colourful

Lyrics from Animelyrics.com
taisetsu na mono o oshiete
tsuyoku nattara wakaru ka na...
iranai mono o kowashitara
nan ni mo nokoranai no wa yada

Lyrics from Animelyrics.com
tell me what matters most
would i understand if i became stronger...?
i don't want to be left with nothing
once i break the things i don't need

Lyrics from Animelyrics.com
OTONA ni naranakya WAKARANAI
machigaidarake no princess?
sore demo atashi ga tengoku e sasotteageru
atashi ga tengoku o miseteageru

Lyrics from Animelyrics.com
i wouldn't understand unless i grow up
am i a very mistaken princess?
even so, i'll take you to heaven
i'll show you what heaven is

Translated and transliterated by shicalava



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here