SWORD SUMMIT

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening theme

Written by Inoue Akio
Composed and Arranged by Asakura Daisuke
Performed by T.M. Revolution

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
midare tatsu yume no tagai no yaiba ga hoeru

Lyrics from Animelyrics.com
The blades of the dreams standing in the midst of chaos howl to each other

Lyrics from Animelyrics.com
aoi mikazuki noboru kaze wa aka wo matotte
unmei wo matanu hana ga orinasu
dotanba de furikazasu shinjitsu no zankyou wa
hakanai jidai no itadaki wo yume miru dake

Lyrics from Animelyrics.com
The azure crescent moon ascends, the wind wears crimson
Without waiting for fate, a flower brings them together
The echo of truth wielded at the last moment
The summit of this fleeting age is only a dream

Lyrics from Animelyrics.com
matta nashi setsuna ni yobare
netsu wo kuu KOKORO ga itai
idomarete kaikan no mama
kirimomi jou naraku no soko e

Lyrics from Animelyrics.com
Without waiting, summoned to the moment
The heart that endures the heat aches
Challenged, exhilarated,
Tailspinning into the abyss

Lyrics from Animelyrics.com
odoru yami sasoi sasowarete
ima midare tatsu yume no tagai no yaiba ga hoeru

Lyrics from Animelyrics.com
The dancing darkness calls out an invitation
Now the blades of the dreams standing in the midst of chaos howl to each other

Lyrics from Animelyrics.com
aoi mikazuki noboru kaze wa aka wo matotte
unmei wo matanu hana ga orinasu
yamikumo ni tobihi suru jounetsu no zankou wa
utsurou jidai no kirameki wo utsushita dake

Lyrics from Animelyrics.com
The azure crescent moon ascends, the wind wears crimson
Without waiting for fate, a flower brings them together
The afterglow of passion recklessly spreads the fire 
The glimmer of this changing age is only a reflection

Lyrics from Animelyrics.com
bidou da ni shinai ashita ni
semekonde honoo wo kakero
muzan demo nukisashi naranai
makeinu no tamashii ga aru

Lyrics from Animelyrics.com
Don't quiver tomorrow
Attack, and feed the flames
It's cruel, but inextricably involved
The soul of a loser

Lyrics from Animelyrics.com
yo wa utage kawasu bishu naraba
kono mi wo yowasu mono ni yabou to iu na wo tsukeru

Lyrics from Animelyrics.com
The world is a feast, if we're exchanging high grade sake
Those who get drunk are called ambitious

Lyrics from Animelyrics.com
aoi mikazuki noboru kaze wa aka wo matotte
unmei wo matanu hana ga orinasu
utakata wo yure madoi ranman wo kakenukeru
raimei wo idaku kono mune wa doko ni mukau

Lyrics from Animelyrics.com
The azure crescent moon ascends, the wind wears crimson
Without waiting for fate, a flower brings them together
The bubble on the water's surface is a trembling illusion, riding past at full speed
Embracing the thunder, where do I turn?

Lyrics from Animelyrics.com
sono midare tatsu yume ni yabou to iu na wo tsukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Those blades of the dreams standing in the midst of chaos are called ambitious

Lyrics from Animelyrics.com
aoi mikazuki noboru kaze wa aka wo matotte
hito ga ikiru no mo matataki hitotsu
dotanba de furikazasu shinjitsu no zankyou wa
hakanai jidai no itadaki wo yume miru dake

Lyrics from Animelyrics.com
The azure crescent moon ascends, the wind wears crimson
People live for the blink of an eye
The echo of truth wielded at the last moment
The summit of this fleeting age is only a dream

Lyrics from Animelyrics.com
ware ni tsuzuke

Lyrics from Animelyrics.com
Follow me!

Transliterated by Rei

Translated by sixclawsdragon

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here