- Home
- Anime
- B
- Better Man
- Chin ~Requiem - Tranquilize ~Requiem
Chin ~Requiem |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
honoo ni dakare nagara mezame no bohyou mezasu kokoro kodama kodoku no koe mogaki wakare yami yo no yume kawaki horobi sadame no toki unare! sakebe! inochi, kudake! haruka hi no hikari sagase! waki agaru kibou utae! | engulfed in flames, waiting for the graves to awaken. The spirit, the soul, the voice of solitude The struggle, the parting, a dream on a dark night The craving, the ruination, the time of destiny Roar! scream! release your life! Search for the light of those faraway days! Sing of your rising hope! |
ikari o minagirasete utsutsu e yobare izuru jigoku osore rinkai no soko jyanen nozomi sasoi no wana karada kioku ridashi no toki unare! sakebe! inochi, kudake! tooki hi no hikari tsukame! umare kuru asu o ubae! | the raging hatred lures me back to consciousness. The abyss, the fear, at the bottom of the cycle of rebirth The corruption, the desire, seductive traps The body, the memory, the time of separation Roar! scream! release your life! Grasp the light of those faraway days! Seize the tomorrow that is soon to be born! |
sono mune no chikai hanate! | Unleash the vows you keep in your heart! |
waki agaru kibou utae! | Sing of your rising hope! |
Transliterated by Kawaii Bunny
http://www.members.shaw.ca/kawaii-bunny/
Translated by magnetdance
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here