| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Yume oikakete tatakai tsuzukero
Ai to yuuki to yuujou
Kono BUREEDO wa ORE no bunshin
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Wo, wo wo wo, yeah yeah | Keep chasing dreams, and battling
Love and courage and friendship
This bread I divide
Power's limit burning, spinning around. Burning soul
Wow, wow wow wow, yeah yeah
Wow, wow wow wow, yeah yeah |
Hitori bocchi ja dekinai koto mo
OMAE ga ireba yareru
Kono sekai no hate made mo ORE to issho ni ikou | One person alone, can do anything
You can do it when I am near
This world ends, you and I relax together |
Shiseijuu wa ai no ASURIITO
Kagayake me o samase
(DORAGUUN, DORANZAA, DORASHIERU, DORAIGAA)
Yomigaere! | The four sacred beasts, together with their athlete
Sparkle in awakening
(Dragoon, dranzer, draciel, driger)
Return! |
Sora kakete koi ORE no ENERUGII
Ima tachi agare seijuu
Subete no teki o uchi taosu tame
Minna no kibou daite kakero Shining Soul
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Wo, wo wo wo, yeah yeah | Through the sky thick with my energy
Now stand up bit beasts
All of the enemies, are beaten
Everyone hopes to embrace it all. Shining Soul.
Wow, wow wow wow, yeah yeah
Wow, wow wow wow, yeah yeah |
Kizutsuita kono KARADA
Yasumeru toki mo basho mo nai
Dakedo tatakau MOCHIBEESHON ga minagiru kono tamashii | This wounded body
Doesn't have a time or place to rest
However, battling motivations raise this spirit |
BITTO CHIPPU ni himitsu no KYARAKUTAA
Hibike FEIZU shikakero
(TAKAO, KAI, MAKKUSU, REI)
Believe your dream | Bit tip secrets of character
The phase commences echoing
(Takao, Kai, Max, Rei)
Believe your dream |
Michi no chikara o shinjite ikiru
Sunda kokoro no FAITAA
Chichi to ani to no mienai kizuna
Itsuka kanarazu kanaete yaruze | The road of power with faith it exists
Tearing hearts that fight
Father and older brother and unseen bonds
Someday grant my wish thats crying out loud |
Kono kessen wa tomo to no yakusoku
Sekai o aite ni BATORU suru
Moero BUREEDO PAWAA zenkai
Nazo no chikara o yume no chikara o Power Soul | This decisive battle, my friend and promise
The world my companion to battle with
Burn the bread, recover the power
A riddle of strength, a dream of strength, Power Soul |
Yume oikakete tatakai tsuzukero
Ai to yuuki to yuujou
Kono BUREEDO wa ORE no bunshin
Chikara no kagiri moero maware | Keep chasing dreams, and battling
Love and courage and friendship
This bread I divide
Strength's limits burning, turn around. |
Sora kakete koi ORE no ENERUGII
Ima tachi agare seijuu
Subete no teki o uchi taosu tame
Minna no kibou daite kakero Shining Soul
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul | Through the sky thick with my energy
Now stand up bit beasts
All of the enemies, are beaten
Everyone hopes to embrace it all. Shining Soul.
Powers's limit burning, spinning around. Burning soul |
