| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
OFF THE CHAIN ikusei touzainanboku
OFF THE CHAIN zenshin chou kou soku
OFF THE CHAIN mawasu mawasu mujuuryoku
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH | OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN a sign of advancement by my side
OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH |
HEY YO NUMBER ONE ni naritaku jibun de kangae naosou
kantan ni mitsukaru nai FIND YOUR OWN WAY
kousoku NETTO de INTERNATIONAL KINDA
haitaku no tori aite wo RISAACHI | HEY YO NUMBER ONE conclude and correct my thoughts
Discovering no admiration FIND YOUR OWN WAY
Highspeed net of INTERNATIONAL KINDA
A high tech bird partner for research |
RESEARCH YOUR DIGITAL kaisen INTERNET
SPIN IT LIKE A BEYBLADE | RESEARCH YOUR DIGITAL rotation INTERNET
SPIN IT LIKE A BEYBLADE |
HEY YO jiko seigyo dekinai kya omae no make
AH DON'T SAY YOU USE A BEY
wo mushi omae no kaachan yobi dashite | HEY YO you can't control yourself because you lost
AH DON'T SAY YOU USE A BEY
You ignore your mother and prepare for next time |
maware maware tomaru koto nee
BLAZAY BLAZAY TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID | Spinning, spinning stop this thing
BLAZAY BLAZAY TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID |
Atama no naka no shikou kairo
Yogen ichinan FULL kaiten
Gainen daitan saizen assei dondon ga eishin deai gyakuten | In my head there's a thought of a curcuit
A prophacy of one difficult FULL rotation
The best idea is daring to use rapid power like meeting an advancement turn-around |
maware maware tomaru koto nee
blazay blazay TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID
TELL ME WHAT YOU SAID TELL ME TELL ME
WHAT YOU SAID | Spinning, spinning stop this thing
BLAZAY BLAZAY TELL ME TELL ME WHAT YOU SAID
TELL ME WHAT YOU SAID TELL ME TELL ME
WHAT YOU SAID |
OFF THE CHAIN ikusei touzainanboku
OFF THE CHAIN zenshin chou kou soku
OFF THE CHAIN mawasu mawasu mujuuryoku
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH | OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN a sign of advancement by my side
OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN UH HUH HUH HUH |
OFF THE CHAIN ikusei touzai nan boku
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN | OFF THE CHAIN I'm training for the east, north, south and west
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN |
OFF THE CHAIN mawasu mawasu muju ryoku
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN | OFF THE CHAIN spinning, spinning waitless
OFF THE CHAIN OFF THE CHAIN
OFF THE CHAIN |
