Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Memories in the Rain

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: Bleach Beat Collection (1st Session:01) Kurosaki Ichigo
Track # 3

Description: Kurosaki Ichigo & Kuchiki Rukia Character Song

Music by: H.E.Demon Kogure
Lyrics by: Kubo Tite & H.E.Demon Kogure
Vocals: Morita Masakazu (Kurosaki Ichigo) & Orikasa Fumiko (Kuchiki Rukia)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ame ... Mae no hi mo ame de
Sono mae mo ame de
SLOW MOTION ai wa totsuzen ni
Ore no mae de kowarete

Lyrics from Animelyrics.com
Rain ... Yesterday was rainy too
And so was before that
Slow motion, love was suddenly
Broken in front of me

Lyrics from Animelyrics.com
Hitotsu dake, tada hitotsu dake
Mamorenakatta kara
Tatakai wa mada tsuzuku
Hokori no tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
Because just one thing ... Only one thing,
I couldn't protect
The battle still continues
For the sake of Pride

Lyrics from Animelyrics.com
NO TIME TO CRY
Naku no wa ato da
Roku gatsu no ame ni mata chikau dake

Lyrics from Animelyrics.com
No time to Cry
Crying is for later
I just swear on the rain of June again

Lyrics from Animelyrics.com
Kedo atatakana ame wa
Ore no hoho wo nurasu
SLOW MOTION atsui suzushisa de
Ore wo tsuyoku michibiku

Lyrics from Animelyrics.com
But the warm rain
Wets my cheeks
Slow motion, with burning coolness,
It leads me strongly

Lyrics from Animelyrics.com
"Omoide" nante namanurui mono dewanai kara
Wakaranakutemo, ima wa hashiru shika nai

Lyrics from Animelyrics.com
Because such things as "memories" are not tepid things
Even though I don't understand, right now I have no choice but to run

Lyrics from Animelyrics.com
NO TIME TO CRY
Tsuyoku naru dake
Roku gatsu no ame wa tada inochigake

Lyrics from Animelyrics.com
No time to cry
Will just get strong
The rain of June only determines life and death

Lyrics from Animelyrics.com
NO TIME TO CRY
Tsuyoku naru dake
Roku gatsu no ame wa tada inochigake

Lyrics from Animelyrics.com
No time to cry
Will just get strong
The rain of June only determines life and death

Translated and transliterated by Frost8488





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here