Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Matsuri Uta |
|||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kaze sarau minamo he to tayutoute michibi kareru mani mani ukabu shirabe hibiki watare towa ni | The wind runs away to the water surface, Being guided through the way it drifts out. As the melody floats around, Its echo extends for ever. |
hatenai sora he toki o koe yuki kaite kasokeki uki yo he ima tsudo he tomo yo daiichi he | Into the unending sky above It crosses time, it comes and goes Into this faint world Now, my friends, get together to earth. |
ushina ishi omoi o mote futatabi ma mieru made fukaku fukaku nemure toki ha nagare yuku | Let us have feelings which we have lost Until the moment in which we will meet again Sleeping deeply, very deeply Time is flowing away. |
Omatsuri is the name given for religious festivals that occur in Shinto shrines.
Transliterated by Allen Tyner <sailor_bacon@animelyrics.tv>
http://www.AnimeLyrics.com/
Translated by Asufa
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions