Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Aishiteru
I Love You

Log In to use the Songbox

 



Lyrics: Maika
Music: Mi, T
Arranged: Tatsuki, Michitaro
Sung by: Mi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kanashikute kanashikute nakidashisou ni naru
Tada tsuyoku naritai dake namida ha nagasenai

Lyrics from Animelyrics.com
Sadly, sadly I burst into tears Is that what I've become?
However, the tears not shed only for the wish of becoming strong

Lyrics from Animelyrics.com
Taisetsuna anata no hitomi ni watashi ha utsutteru no ka na
Kimore hizashikomu madobe ni ha
Doushite yasashiku narerun darou

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder why my crying is important in your eyes
Sunbeams streaming through leaves shine by the window
I wonder why you've become kinder

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro kakushite kodou kakushite
Itsumo no youni
Wakariaenai tsurasa ga tamaranai

Lyrics from Animelyrics.com
The heart has a hidden beat, Hidden feelings
We're always like that
I don't understand why the hardships don't stop

Lyrics from Animelyrics.com
Waraitai waraitai kokoro no mannaka de
Anata ni ha uchiakeyou
Tsuyogaru watashi yowakina watashi
Kinou no hanashi dou demo ii koto mo zenbu
Aishiteru kore kara mo zuttoo
Ude wo kunde aruiteikou YEAH!

Lyrics from Animelyrics.com
I want to laugh, I want to laugh in the center of my heart
You are expressing your feelings
You try to be tough, I am faint of heart
Yesterday's talk was the same, but it's always a good thing
I will love you for this always
Let's cross and walk forward, yeah!

Lyrics from Animelyrics.com
Kisetsu ha watashi dake nokoshite
Taisetsuna hito tsureteyukunda ne

Lyrics from Animelyrics.com
The season left only me behind
The important person will lead the way, right?

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wo sagashite kimi wo sagashite
Donna toki demo kimi wo sagashiteiru kedo
Mitsukaru no sore ha kimi nano?

Lyrics from Animelyrics.com
I'm searching, I'm searching
But I wonder how long I should keep searching for you
I found something; is it you?

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashikute kanashikute nakidashisou ni naru
Dore dake no omoi nara dakishimete kureru no

Lyrics from Animelyrics.com
Sadly, sadly I burst into tears Is that what I've become?
If I hold you close to your emotions, will you give them to me?

Lyrics from Animelyrics.com
Ah waraitai waraitai
Nani mo ka mo nagesutete
Anata ni ha uchiakeyou
Kinou no hanashi ashita no hanashi
Futari no mirai kakaekirenai hodo zenbu
Yakusoku ha shinakutemo ii yo
Futari massugu ni arukou YEAH!

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I want to laugh, I want to laugh
But everything falls
Do you want to break up?
Yesterday's talk and tomorrow's talk
A couple's future is an armful, everything
Even if this promise dies, it's fine
A couple walks straight ahead yeah!

Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/

Translated by ToushirouAika



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here