Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Fairy Land

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Vocals: Tomizawa Michie (Linna) & Hiramatsu Akiko (Nene)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Itsu shika kikoeru "melody"
daremo ga kokoro ukarete.
Shirazu ni "step" fundara
mitsuketa "fairy land."

Lyrics from Animelyrics.com
Only when they hear the melody
do people open up their hearts.
It's been said that if we take that step,
we'd discover a fairy land.

Lyrics from Animelyrics.com
Te to te tsunaide.
Bishoondara
yume o kanaeru balloon ga ima
sore e tondeku.

Lyrics from Animelyrics.com
Don't get your hands tied up.
If you can make
your dreams come true by smiling,
those balloons will now fly up to the sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Da-ka-ra kokoro*
ribbon hodoite
honto no kimochi misete.
Ka-na-ra-zu
sunao ni nareba
tenshi ni kitto aeru hazu yo!

Lyrics from Animelyrics.com
And so, loo-sen that*
ribbon around your heart
and show me your true feelings.
And if you
are honest with me,
you'll surely meet with an angel!

Lyrics from Animelyrics.com
Nigiwau parade tososhite
omocha no band ni hikare.
Itsu shika mayoikonda toki
mitsuketa "fairy land."

Lyrics from Animelyrics.com
The lively parade marches on,
shining by the toy band.
Only when our hearts are captivated
will we have discovered that fairy land.

Lyrics from Animelyrics.com
Me to me awasete
bishoondara
hane o yasumeru tenshi-tachi no
koe ga kikoeru.

Lyrics from Animelyrics.com
If we can lock eyes
and make each other smile,
then we can let the angels rest their wings
and listen to their voices.

Lyrics from Animelyrics.com
Da-ka-ra kokoro**
door o hiraite
minna de te o tsunageba.
Ima ma-da
mienai keredo
tenshi ni kitto aeru hazu yo!

Lyrics from Animelyrics.com
And so, o-pen the**
door to your heart
when joining hands with everyone.
Although you
cannot see it yet,
you'll surely meet with an angel!

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro door o hiraite
minna de te o tsunageba.

Lyrics from Animelyrics.com
Open the door to your heart
when joining hands with everyone.

Lyrics from Animelyrics.com
* Repeat
** Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
* Repeat
** Repeat

Contributed by Amanda Stair <KSYumekochan@aol.com>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here