Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Nishi Kaze no Kaeri Michi
The West Wind's Way Home

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Kinomoto Sakura song

Sung by Tange Sakura


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com

Ogenki desu ka? Sonna kotoba wa
Chotto  terekusai yo ne
Hachikiresou na omoide wa ima mo
Minna issho ni iru yo

Lyrics from Animelyrics.com

"How are you?" Words like those
Are a little bit awkward
Even now, my memories that seem about to burst
Are here with everyone

Lyrics from Animelyrics.com
Chotto tereta fukurettsura
Yasashisugiru okorinbo
Asa hi no mado o akereba
Itsudemo aeru

Lyrics from Animelyrics.com
A slightly embarrassed, sullen look
A too-kind short-tempered person
If I open a sunny window
I'll always be able to see them

Lyrics from Animelyrics.com
Aozora to rooraabureedo
Tokimeki sagashite
Kawaranai kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu

Lyrics from Animelyrics.com
Blue sky and rollerblades
Looking for excitement
The unchanging way home
I'm energetic again today

Lyrics from Animelyrics.com
"Arigatou" komete anda mafuraa
Chanto ima mo motteru?
Donna toki demo mamotte kureta ne
Ashita mo hitori ja nai

Lyrics from Animelyrics.com
You said "thanks" for the knit muffler
Do you still have it?
You always looked out for me
I won't be alone tomorrow, either

Lyrics from Animelyrics.com
Choppiri sabishiku nattara
Mune ni te o atetemiru yo
Yuuhi no koutei ni nagaku
Kage o otosu

Lyrics from Animelyrics.com
When I'm just a little bit lonely
I put my hands to my chest
Casting a long shadow
On the campus at sunset

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro dewa ima demo zutto
Te o tsunaideru
Nishi kaze no kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu

Lyrics from Animelyrics.com
In my heart, now and forever
We're holding hands
The west wind's way home
I'm energetic again today

Lyrics from Animelyrics.com
Aozora to rooraabureedo
Owaranai sutoorii
Nishi kaze no kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu

Lyrics from Animelyrics.com
Blue sky and rollerblades
An endless story
The west wind's way home
I'm energetic again today

Transliterated by Laura Hoak-Kagey <sakura17yume@yahoo.com>
http://animeforever.com

Translated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here