- Home
- Anime
- C
- Chuuka Ichiban
- Kimi Sae Ireba - As Long As You Are Here
Kimi Sae Ireba |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kurayami wo kirisaku you ni I need your love | Like cutting through the darkness, I need your love |
Kuttaku naku warau koe ni menjite Yojigen no kaiwa mo narete tsuihikikomareteyuku | In consideration of your non carefree laughter I get used to the four dimensional talks and I am being pulled in |
Daichi no mizu wa sukitooru hana wo sakaseru kate Kurayami wo kirisaku you ni I need your love* | always. The land's water is the food to blossom the clear flowers Like cutting through the darkness, I need your love |
Sonna serifu kodawari wa boku no yowasa Chotto nigegoshi da to shitemo kawaranu ai wa chikaeru Kantan jya nai futari dakara ii | That kind of line, my weakness is my strain A little weak-kneed I may be, I can swear my unchanging love It is good because the two aren't easy |
Suihensen no saki ni ashita ga aru to shitara Namikaze mo waruku wa nai I'm no match for you | with a kiss. When I learned that beyond the horizon there is a tomorrow The waves and winds are not so bad. I'm no match for you. |
Transliterated by SKR KNMT <[email protected]>
http://www.angelfire.com/skrknmt/anime3/
Translated by Neko Mimi <[email protected]>
http://www.geocities.com/nishikaidou
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here