| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Paatii kakuteru ni
Shiroi yuki ga Tsumotchau kurai
Zutto zutto Matte ita no yo
Mm, I was dancing with loneliness | I've been waiting so long
That the white snow could almost pile up
On my cocktail glass
I was dancing with loneliness |
Ibu ga naiteru
Tameiki ga dechau youna
Romantikku wa Doko ni sutetara ii no? | The eve is crying
Where should I abandon
This romantic feeling that almost makes me sigh? |
While the snow light Is shining so bright
Moichido Odotte yo
Please give me A little'a your love
Egao ga Nee, modoru made | While the snow light is shining so bright
Dance with me once more
Please give me a little of your love
Until I can smile again |
Saigo no kyandoru ga
Shiroi asa ni Tokete shimau kara
Motto motto Soba ni kite yo
Mm, I was talking with loneliness | The last candle
Will completely melt in the white morning
So, more and more, come to my side
I was talking with loneliness |
Ai wa itsudemo
Nazeka chikakute, tookute
Anata o zutto Dakishimete itai no ni | Love is always
Somehow so near and yet so far
Although I want to be holding you always |
While the snow light Is shining so bright
Oshaberi Tsuzukete yo
Please give me A little'a your love
Asahi ni Nee, nemuru made | While the snow light is shining so bright
Keep talking with me
Please give me a little of your love
Until we fall asleep in the morning light |
Ibu ga naiteru
Tameiki ga dechau youna
Romantikku wa Doko ni sutetara ii no? | The eve is crying
Where should I abandon
This romantic feeling that almost makes me sigh? |
While the snow light Is shining so bright
Moichido Odotte yo
Please give me A little'a your love
Kiss o Nee, ageru kara | While the snow light is shining so bright
Dance with me once more
Please give me a little of your love
And I'll give you a kiss |
While the snow light Is shining so bright
Oshaberi Tsuzukete yo
Please give me A little'a your love
Happy Christmas Nee, mou ichido | While the snow light is shining so bright
Keep talking with me
Please give me a little of your love
Happy Christmas, once again |
