- Home
- Anime
- C
- CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch-
- Hitomi no Tsubasa - The Wings in My Eyes
Hitomi no Tsubasa |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
itamu basho wa dare ni mo iwanai isogu kokoro ga kakushita yume wo | I won't tell anyone where I hurt Or the dreams that my harried heart hid |
kowaresouna hitomi de mitsumeru | I gaze at you with eyes that are about to break |
osaekirenai CHIKARA dake hanasazu ni tobitatsu meguri ai ga ugokidasu unmei wo hayamete | My uncontrollable power alone Flies out without leaving me A chance meeting begins to move Hastening our destiny |
jibun wo dakishimeteru ryoute wo kimi no tame ni hodoite miru kedo | For your sake, I'll try letting go of The two hands embracing me, but |
todokanai sabishisa ga aru dake | There only exists a loneliness that won't reach you |
kazoekirenai negai nara azayaka ni hikiyose kanau you ni furesugita setsunasa ga kienai | If it's your countless wishes Draw them towards yourself brilliantly So that they'd be granted, I touched them too much The pain of it will not fade |
osaekirenai CHIKARA dake hanasazu ni tobitatsu meguri ai ga ugokidasu unmei wo hayamete | My uncontrollable power alone Flies out without leaving me A chance meeting begins to move Hastening our destiny |
semete kimi ga kakenukeru isshun wo oshiete | At the very least, tell me the moment When you will run through |
Transliterated by Lalachan
Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions