AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » C » CODE GEASS -Hangyaku no Lelouch- » Picaresque

Picaresque

Album / Collection: Code Geass Lelouch of the Rebellion OST2
Track # 17

Description: Insert Song

By Sakai Mikio

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Sou kimi ni kikaseyou boku ga egaku sekai Sono kokoro ni hikari terasu tame	So I'll let you hear about world I'm paiting For light to shine in this heart
Me ni utsuru mono ga subete ja nai koto wo Kimi naraba yoku wakaru hazu sa	What reflects in your eyes is not everything You should already know that
Itami wo dakishimeyou kanashimi to mukiaou Mirai ha hora tenohira de kagayaku	I'll embrance the pain, face the sadness Look! The future shines in my hand
Togatta shisen wo himete jidai wo kirisakou Kimi ni mieru mirai ga kuro kara shiro e kawaru youni Wow Wow	I'll keep to myself this pointy glance, cut off this era So that future that see would turn from black to white Wow Wow
Tetsujoumou no retsu hachi no su no youna machi Mukiryoku ni kainarasareta hito tachi	The line of barbed wire, a city like a beehive In letharg tamed by people
Iratsuki ha kakusenai HERAHERA to waraenai Netsu wo hanachi tobidasu toki ha ima...	I can't hide my irritation and I can't laught frivolously Now it's time to jump out of this fever
Kibou no yoake ha chikai kanjite iru kai? Kimi no namida ga boku no shoudou wo umidasu tane ni naru Wow Wow	Dawn of hope if close, can you feel it? Your tears will bring birth to my urges Wow Wow
Hakanai kara koso no inochi setsuna ni kagayake Jibun ni uso tsuku koto nado erabenai erabu wake nai	Even in fleeting life shine for a moment You can't choose to lie to yourself, there's no way you'd choose that
Togatta shisen wo himete jidai wo kirisakou Kimi ni mieru mirai ga kuro kara shiro e kawaru youni Wow Wow	I'll keep to myself this pointy glance, cut off this era So that future that see would turn from black to white Wow Wow

Kanji from Original Album

Translated and transliterated by MiKowaii

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)

Affiliates:

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions

Anime Lyrics . Com

Picaresque