Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Requiem

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Ending Song

by Satsuki


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nee  yo ga akeru yo  saigo no kotoba o
kikoete iru mono nara tsutaetakute

Lyrics from Animelyrics.com
    "You know, night is over," will be the last words
    that reach my ears, so the legend says.

Lyrics from Animelyrics.com
nee  nukegara dake no  tsumetai hoho ni
sotto te o furesasete  soba ni isasete

Lyrics from Animelyrics.com
    You know, that cold cheek I'm leaving behind?   
    Softly, touch it with your hand and lean close.

Lyrics from Animelyrics.com
tsuki no akari dake ga  mimamotte ite kureta hazu
dakedo ima  nani o omoi  towa ni nemuru no

Lyrics from Animelyrics.com
    The moon's light only will watch over me.
    But now I'll be thought of as sleeping forever.

Lyrics from Animelyrics.com
nee  asa ga kuru yo  saigo no wakare mo
gomen ne ai mo  tsutaerarenai mama de

Lyrics from Animelyrics.com
    You know, morning is coming. This is the final farewell.
    I'm sorry, love wasn't part of the legend, too.

Lyrics from Animelyrics.com
moshi kanau nara  kono utagoe kono MERODII
kanata e to mukau  anata e todokete kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
    When that should happen, I'll sing this melody.
    Turn toward me, faraway, and please receive it.

Lyrics from Animelyrics.com
tsuki no akari dake ga  mimamotte ite kureta hazu
dakedo ima  nani o omoi  towa ni nemuru no

Lyrics from Animelyrics.com
    The moon's light only will watch over me.
    But now I'll be thought of as sleeping forever.

Lyrics from Animelyrics.com
nee  yo ga akeru yo  saigo no kotoba o
kikoete iru mono nara tsutaetakute

Lyrics from Animelyrics.com
    "You know, night is over," will be the last words
    that reach my ears, so the legend says.

Lyrics from Animelyrics.com
nee  sono kagayaki wa  kienai mama no
hitomi sura tozasazuni  towa ni nemuru no
hitomi sura tozasazuni  towa ni nemuru no

Lyrics from Animelyrics.com
    You know, this light will never die,
    it shall be locked with in my eyes, sleeping forever.
    It shall be locked with in my eyes, sleeping forever.

Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/

Translated by Saria <HimenoAwayuki@cs.com>
http://ChibiChibi.org/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here