Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



BURNING UP!

Log In to use the Songbox

 


Description: New Cutey Honey Insert Song

Lyrics: Nobuko Hokari
Composition/Arrangement: Kazuhiko Toyama
Song: Urara Takano

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yamiyo ni hikaru KNIFE no you na blue eyes
shot! neratta mono wa kanarazu kono te ni ireru

Lyrics from Animelyrics.com
blue eyes that shine through the dark night like a knife
shot! what I aimed at will be put in this hand without fail

Lyrics from Animelyrics.com
ichidokiri no inochi nara
ai mo yume mo minna akuma ni uriwatashite

Lyrics from Animelyrics.com
if this is the only life I've got
love, dreams, I'll sell them all to the devil

Lyrics from Animelyrics.com
Burning up!  kokoro moyashite
Burning up!  karada wo moyashite
Burning up!  subete wo moyashite
ato wa hai ni nattemo ii

Lyrics from Animelyrics.com
Burning up!  burn the heart
Burning up!  burn the body
Burning up!  burn everything
the rest can just turn to ash

Lyrics from Animelyrics.com
yokubou no kazu wa kanashimi no kazu da ne
right!  shinjitsu wa tada yoru no naka de ikizuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
the amount of desire equals the amount of sorrow, right?
right!  truth is just breathing in the night

Lyrics from Animelyrics.com
machi wa marude nurui big jail
dare mo kare mo minna koko kara nukedasenai

Lyrics from Animelyrics.com
the town is just like a tepid big jail
no one can escape from here

Lyrics from Animelyrics.com
Breaking out!  kinou kowashite
Breaking out!  ashita wo kowashite
Breaking out!  subete wo kowashite
motto motto hadaka ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
Breaking out!  destroy the past
Breaking out!  destroy the future
Breaking out!  destroy everything
become more and more bare

Lyrics from Animelyrics.com
Burning up!  kokoro moyashite
Burning up!  karada wo moyashite
Burning up!  subete wo moyashite
ato wa hai ni nattemo ii

Lyrics from Animelyrics.com
Burning up!  burn the heart
Burning up!  burn the body
Burning up!  burn everything
the rest can just turn to ash

Lyrics from Animelyrics.com
Breaking out!  kinou kowashite
Breaking out!  ashita wo kowashite
Breaking out!  subete wo kowashite
motto motto hadaka ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
Breaking out!  destroy the past
Breaking out!  destroy the future
Breaking out!  destroy everything
become more and more bare

Translated and transliterated by hitsumei





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here