| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Kuuru na manazashi Hotto na haato
Ore ga uwasa no naisu gai Yamu Cha sa
Meppou tsuyoi ga onna nya Upui
Hana mo hajirau yume wo miru |
Cool looks Hot heart
I am the rumored nice guy Yam Cha
I'm no doubt strong, but with girls ......
I'm seeing a dream where flowers also shy away |
Ai no buuke ni yoishirete
Itsumo kimi dake jitto mitsumete ita no sa
Furimukanaide ite kure yo
Kimi no hitomi ni yowai kara | You make me drunk with the bouquet of love
I always stare only at you
Please don't turn to me
'Coz I get weak with your eyes |
Ronrii urufu Sabaku no Yamu Cha
Hoshi no hikari ga mune wo utsu toki
Ronrii urufu Kaze ga natte mo
Ore no ashiato nokoru no sa | Lonely wolf Yam Cha of the desert
When the light of the stars strikes my heart
Lonely wolf Even if the wind rumbles
My footsteps remain |
Namida wa misezu ni gattsu de shoubu
Ore wa itsu demo naisu gai Yamu Cha sa
Enjin zenkai taabo na kibun
Asu wo mezashite toppashiru | Without showing tears I fight
I'm always the nice guy Yam Cha
Full throttle engine turbo feeling
Aim for tomorrow and I'll dart off |
Ai no yakusoku shitai kedo
Ribon-musubi ja hakanaku yowasugiru no sa
Chikayoranaide ite kure yo
Kimi no subete ga suki da kara | I'd like to make the promise of love but
If it's about tying the knot I'm too fickle for it
Please don't go near me
'Coz I like everything about you |
Ronrii urufu Kouya no Yamu Cha
Sazan Kurosu ga nagareochireba
Ronrii urufu Sora no kanata e
Ore no sekai ga moeagaru | Lonely wolf Yam Cha of the wilderness
When the southern cross falls
Lonely wolf Towards the skies
My world flames up |
Ronrii urufu Sabaku no Yamu Cha
Hoshi no hikari ga mune wo utsu toki
Ronrii urufu Kaze ga natte mo
Ore no ashiato nokoru no sa | Lonely wolf Yam Cha of the desert
When the light of the stars strikes my heart
Lonely wolf Even if the wind rumbles
My footsteps remain |
