| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkimi to sugoshita machi tooku hanarete yuku yo
itsuka tada natsukashii fuukei ni naru to shite mo...
| Lyrics from Animelyrics.comThe town where I spent the days with you grows distant
Even though it will someday become just a nostalgic scene
|
Lyrics from Animelyrics.comarata na michi o erabu tabi ni
taisetsu na nani ka ga kowareru yo
| Lyrics from Animelyrics.comSomething dear is lost
For one to make a journey where one chooses a new path
|
Lyrics from Animelyrics.comDear old days kawarenai jibun ga iya datta
naze mayotteita n darou?
[ikiteru] RIARU o kanjitai dake
doko ni ite mo boku wa...
| Lyrics from Animelyrics.comDear old days I hated my unchanging self
Why have I gone astray?
Wherever I am
I just want to feel a living reality
|
Lyrics from Animelyrics.comkatari akashita hibi nakama-tachi no ano egao ni
sasaerarete iru to ima hajimete kizuita nda
| Lyrics from Animelyrics.comI first noticed how friends propped up that smiling face
In the days we chatted through the night
|
Lyrics from Animelyrics.comdareka o hitsuyou to shiteru ne
deai wa guuzen jyanai no darou
| Lyrics from Animelyrics.comWe were perhaps made to need someone
Perhaps encounters are not just by chance
|
Lyrics from Animelyrics.comDear old days ushinau KOTO wa kowakunai yo
ashita o shinjite itai kara
mamotte bakari jya sou susumenai
bokura no tabi wa tsuzuku owaru koto naku
| Lyrics from Animelyrics.comDear old days I am not afraid to lose things
Because I want to keep believing in tomorrow
If we just keep on guarding them we cannot move on
Our journey continues without end
|
Lyrics from Animelyrics.comkazoe kirenai yume to omoide o mune ni daite
| Lyrics from Animelyrics.comAs we embrace the countless dreams and memories
|