National Anime Song Translation Month 2016!


Log In to use the Songbox


Album / Collection: Complete Song Collection I

Description: Krilin Theme

Lyrics: Sato Dai
Music: Tanaka Kohei
Sung by: Tanaka Mayumi (Krilin)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Lyrics from
*Asa okite meshi kutte hashitte undou
Hiru ga kite meshi kutte nekoronde benkyo
Yoru ga kita meshi kutte furo itte nerudo
Kimi ga kita meshi kutta? Boku kutta asobo!
Sore de tsukareta? Sore ja tsukareru!
Genki dashina yo! Horahorehorahorere~
Te wo nigereba tomodachi da
Te wo nigereba seishun da
Minna koko de shinyuu da
Minna koko de seishun da


Odekokutsuke shinyuu da
Odekokutsuke seishun da
Yubi wo narase tomodachi da
Yubi wo narase seishun da
Ashi wo funde tomodachi da
Ashi wo funde seishun da
Koshi wo tatake shinyuu da
Koshi wo tatake seishun da
Hoo wo binta tomodachi da
Hoo wo binta seishun da

Tobidasereba seishun da
Kakenukereba seishun da

Transliterated by Kikyosama

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here