Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Aoi Kaze no Hope
Blue Wind of Hope

Log In to use the Songbox

 


Description: Trunks Ending Song

Vocals: Kageyama Hironobu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
   Kiken no yatsu-ra ga hora sekkin souguu
   Boku-ra no mikata wa Sou sa Muteppou
   Rekishi nante shinjinai
   Da kara batchiri kimete kure yo
   Ikasu egao de piisu sain!
   Aoi kaze no HOPE
   Hashiri-hajimeta densetsu wo
   Sono te de kizamitsukero
   Aoi kaze no HOPE
   Shinjirarenai sekai ga
   Kimi wo matte 'ru
   Madamada kore kara kageki na jinsei
   Miagete goran yo Aozora kaisei
   Nigeru hima nante nai
   Da kara tsubasa hirogete yuke
   Ikasu kakko de wan tsuu panchi!
   Aoi kaze no HOPE
   Tsurai toki koso mune wo hare
   Atarashii nami wo okose
   Aoi kaze no HOPE
   Mienai asu wo terasu no sa
   Kimi ga kibou......
   Aoi kaze no HOPE
   Hashiri-hajimeta densetsu wo
   Sono te de kizamitsukero
   Aoi kaze no HOPE
   Mienai asu wo terasu no sa
   Kimi wa kibou......

Lyrics from Animelyrics.com
Look, the bad guys are coming near.
Our men are unarmed
I don't believe in history
So make firm decisions for me
A cool smile for the peace sign!
Blue wind of hope
The legend has already begun (1)
Let's catch it with that hand.
Blue wind of hope
The unblievable world is
Waiting for you.
Our exciting life begins now
Look at the beautiful blue sky
No time to run away
That's why you need to fly away (2)
A cool pose for the punch! (3)
Blue wind of hope
Stand straight especially at tough times
And make some new waves
Blue wind of hope
Face the unknown tomorrow
You're the hope.....
Blue wind of hope
The legend has already begun
Let's catch it with that hand.
Blue wind of hope
Face the unknown tomorrow
You're the hope.....


Literal Translations:
1. The legend has already began running.
2. That's why spread your wings and fly away.
3. A cool pose for the one-two-punch! (I took out the one-two part so it makes sense)

Transliterated by Mavrick763 <Mavrick763@aol.com> Translated by Rika <ichigozzz@gmail.com>
http://ichigo.edogawaconan.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here