| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z! | Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight! |
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z! | Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight! |
SOS Itsu mo no you ni deban ga kita ze
Ore ga ikeba daijoubu sa ouen tanomu
Kyodai suisei semaru kiken ni tatakitsukero kiai shakunetsu!
Moeru moeru pinchi de giri-giri no ga moeru
Moeru moeru nekketsu fuutou moetsukiru ze | SOS Oh When saviour comes to defeat you
I shall bow down and beg for help
Huge red hot comet that pierces atomsphere is coming at you!
Burn Burn Crisis at last moment of burn
Burn Burn Hot-Blooded fervor will burn out |
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z! | Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight! |
Nan' ka tarinai sonna toki wa ore ga yonde yo
Gira-gira shita suriru ga hora itsu mo matte 'ru
Kimi no iku te wo habamu teki ni jibun shinji kikku sakuretsu!
Moeru moeru pinchi de giri-giri no ga moeru
Moeru moeru raigeki bakuretsu moetsukiru ze | I am willing to pay any price to defeat you
At the last moment of thrill you will be gone already
You can't prevent ultimate power of my punches and kicks!
Burn Burn Crisis at last moment of burn
Burn Burn Exploding anger will burn out |
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da!
Baaningu fight Baaningu fight
Baaningu fight Baaningu fight | Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Burning Fight Burning Fight
Burning Fight Burning Fight |
Baaningu fight Baaningu fight
Akai chi ga moetagiru ze
Moeru moeru nekketsu fuutou moetsukiru ze
Moeru moeru raigeki bakuretsu moetsukiru ze | Burning Fight Burning Fight
Hot energy will burn you up
Burn Burn Hot-Blooded fervor will burn out
Burn Burn Blazing anger will burn out |
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
Nessen da Ressen da Chou-gekisen da Z!
| Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight!
Valiant Fight! Violent Fight! Super Exciting Fight! |
