Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kiseki no Big Fight
Miraculous Big Fight

Log In to use the Songbox

 


Description: "Kikenna Futari! Chousenshi ha Nemurenai" Movie Ending

Lyrics: Mori Yukinojou
Music: Hayashi Tetsuji
Arranged: Tozuka Osamu
Sung by: Kageyama Hironobu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
 Sora wo uchuu wo tsukinuke moeru honoo 
 Kako mo mirai mo gocha-maze tsuzuku batoru 
  *(Hey Girl) Hatenai yume ga boku-ra no pawaa 
   (Hey Boy) Yuuki wo chotto kashite kuretara 
   Hachamecha ikashita 
   Mechakucha suteki na 
   Kiseki no waza wo miseru ze 

Lyrics from Animelyrics.com
A burning fire pierces through the sky, through the cosmos
The past and the future are jumbled up and this battle continues
*(Hey Girl) Your never-ending dream is our power
(Hey Boy) If you lend me just a bit of courage
I'll show you a nonsensical, stylish,
Reckless, wonderful,
Miraculous technique!

Lyrics from Animelyrics.com
 Sugee Big Fight! Daichi wo kogashite 
 Big Fight! Ka wo haku tekken 
 Inochi wa niko ja tarinai 
 Sou sa Big Fight! Karada wa misairu 
 Big Fight! Haato wa houseki 
 Mugen no ai ni kagayaku...... Doragonbooru 

Lyrics from Animelyrics.com
An amazing Big fight! The earth is being scorched
Big fight! Fists that breathe flame
Two aren't enough in my life
That's right, Big fight! My body is a missile
Big fight! My heart is a jewel
Glittering infinitely with love...Dragonball!

Lyrics from Animelyrics.com
 Nani ka totsuzen okite mo fushigi ja nai 
 Sabaku ni bara ga saite mo mahou ja nai 
 (Hey Girl) Kokoro ni nemuru himitsu no pawaa 
 (Hey Boy) Shinjite ireba itsu wa kimi mo 
 Muchakucha ikareta 
 Mechamecha dekkai 
 Faitaa ni kitto nareru sa 

Lyrics from Animelyrics.com
Even if something happens suddenly, it's no mystery
Even if a rose blooms in the desert, it's not magic
(Hey Girl) There's secret power that sleeps in your heart
(Hey Boy) As long as your believe, you
Surely can even become a fighter that's
Confused, crazy
Rash, and huge!

Lyrics from Animelyrics.com
 Sugee Big Fight! Pawaa wa zenkai 
 Big Fight! Maketara koukai 
 Sharete 'ru baai ja nai ne 
 Sou sa Big Fight! Jaaku na aite ni 
 Big Fight! Hikari wo tsukisashi 
 Itsu ka wa ai de tsutsumou...... Doragonbooru 

Lyrics from Animelyrics.com
An amazing Big fight! Power full-throttle
Big fight! Shame if I lose
This is not the time to be joking
That's right, Big fight! Towards wicked opponents
Big fight! I'll thrust my light
Someday I'll wrap it in love...... Dragonball!

Lyrics from Animelyrics.com
 *repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*Repeat

Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html

Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here