- Home
- Anime
- D
- Dragonball Z
- Unmei no Hi ~Tamashii VS Tamashii~ - The Day of Fate ~Soul VS Soul~
Unmei no Hi ~Tamashii VS Tamashii~ |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Toki wa michite Oo Meshia Oo Meshia-ra .......... ..... YUDULIYA-VELE YUDULIYA VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA AIYALIYA | Time overflows O Messiah O Messiahs .......... ..... YUDULIYA-VELE YUDULIYA VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA IYALIYA |
Aa, soko-nashi no kyoufu wo hikitsure Aa, semarikuru jaaku na ta - ma - shi - i | Ah, drawing fathomless terror Ah, evil spirits come near |
Makerarenai unmei no wakareme Yaru shika nai Yoake ni inochi wo kakete Kono te de!! | I won't lose The eyes that depart from destiny I can only go on Leaving life to the dawn By my own strength!! |
WOW WOW Kanarazu Ore wa ore wo koete 'ku ze! WOW WOW Ki wo atsumete Kurayami wo tobase!! | WOW WOW Definitely I'm the one who will surpass myself! WOW WOW Gather your energy Blow away destiny!! |
YUDULIYA-VELE YUDULIYA VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA AIYALIYA | YUDULIYA-VELE YUDULIYA VELE YUDULIYA-VELE YUDULIYA IYALIYA |
Aa, chi ni ueta kemono ga hohoemu Aa, atsuku naru seigi no ta - ma - shi - i | Ah, bloodthirsty beasts smile Ah, spirits of justice heat up |
Dare mo inai chikyuu nante iya da! Yume mienai hoshi nante mitaku wa nai! Zettai ni!! | Don't want a world with noone in it! Don't want to see a planet where one cannot dream! Not a chance!! |
WOW WOW Omae wo Taosazu ni wa irarenai! WOW WOW Sono warai wo Ore ga tomete yaru!! | WOW WOW Can't stand Not defeating you! WOW WOW I shall put an end To that laugh of yours! |
Tatoe ima wa omae ga ue demo Asu ni nareba ashita no kaze fuku sekai Saa, yuke!! | Even if you're above me now When tomorrow comes tomorrow's winds will blow Well then, go!! |
WOW WOW Kanarazu Ore wa ore wo koete 'ku ze! WOW WOW Ki wo atsumete Unmei wo tobase!! | WOW WOW Definitely I'm the one who will surpass myself! WOW WOW Gather your energy Blow away destiny!! |
WOW WOW Kanarazu Ore wa ore wo koete 'ku ze! WOW WOW Ki wo atsumete Unmei wo tobase!! | WOW WOW Definitely I'm the one who will surpass myself! WOW WOW Gather your energy Blow away destiny!! |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions