Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yume no Kakera
Pieces of a Dream

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Vocals: KUKO

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
 Doushite yuugure toki sabishiku naru no? 
 Wake mo nai no ni 
 Doushite hana mite 'ru to egao ni naru no? 
 Mitsumeru dake de 

Lyrics from Animelyrics.com
Why do I get sad in the evening,
Even though there's no reason?
Why do I see the flowers, and smile
Just by gazing at them?

Lyrics from Animelyrics.com
 Fushigi da ne 
 Wakaranai kedo mune wa yurete iru yo 

Lyrics from Animelyrics.com
Isn't it strange
I don't understand but my heart is trembling

Lyrics from Animelyrics.com
 Yume no yume no tsuzuki wo mite iru mitai 
 Kono sora ni 
 Yume no yume no kakera wo mitsuketa mitai 
 Hana no naka ni 

Lyrics from Animelyrics.com
The continuation of a dream, of a dream
I see it in this sky
The pieces of a dream, of a dream
I found them in the flowers

Lyrics from Animelyrics.com
 Doushite hi ga noboru to genki ni naru no? 
 Yuuki ga deru no? 
 Doushite kimi to iru to tanoshiku naru no? 
 Itoshiku naru no? 

Lyrics from Animelyrics.com
Why do I get happy when sun rises?
Is courage coming forth?
Why do I enjoy being with you?
Am I falling in love?

Lyrics from Animelyrics.com
 Suteki da ne 
 Kanjiru dake de nani ka umarete kuru 

Lyrics from Animelyrics.com
Isn't it wonderful
Just feeling that something is born

Lyrics from Animelyrics.com
 Kimi ni Kimi ni deaeta boku no kokoro wa 
 Utai-dasu 
 Yume no yume no kakera wa mitsuketa mitai 
 Kimi no naka ni 

Lyrics from Animelyrics.com
You, you could meet my heart
Singing
The pieces of a dream, of a dream
I found them in you

Lyrics from Animelyrics.com
 Yume no yume no tsuzuki wo mite iru mitai 
 Kono sora ni 
 Yume no yume no kakera wo mitsuketa mitai 
 Hana no naka ni

Lyrics from Animelyrics.com
The continuation of a dream, of a dream
I see it in this sky
The pieces of a dream, of a dream
I found them in the flowers

Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

Translated by HatsuYuki <juuhachigou@hotbrev.com>
http://www21.brinkster.com/humm





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here