- Home
- Anime
- D
- Digimon Adventure 02
- Kaze ni Mukatte - Facing Towards the Wind
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kaze ni Mukatte |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Boku wa boku de yatte miru | I'll go and try it for myself. |
Tameshitai no sa Ima dekiru koto | I want to test what I can do. |
Jishin wa nai keredo Tsuyogatte waraerun da | I don't have the heart for it but I'll be strong and smile. |
Boku wa boku ni naru tame Tsuyoku nareru Soshite itsuka kimi no mae de Mune wo hareru to shinjite | It's so that I can become myself So that I can become strong So that I can stand in front of you someday And believe my heart will be fine. |
Boku ga miteru mokutekichi | The wisdom of my aspirations. |
Ima wa dare ni mo oshienai kedo | But I won't tell anyone yet. |
Shinjitsuzukeru koto Jibun toka tomodachi toka | I'll keep believing In myself and in my friends. |
Ashimoto bakari miteta Ano hi no boku Hitori datte daijoubu sa Boku wa kawatta honto sa | Just looking at my feet The me from that day Is alone but that's alright I've truly changed. |
Boku wa boku ni naru tame Tsuyoku nareru Soshite itsuka kimi no mae de Mune wo hareru to shinjite | It's so that I can become myself So that I can become strong So that I can stand in front of you someday And believe my heart will be fine. |
Transliterated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/
Translated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions