Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Stand by Me ~Hito Natsu no Bouken~
Stand by Me ~One Summer's Adventure~

Log In to use the Songbox

 


Description: 1st Movie Ending Theme

Vocals: AiM

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Stand by me nagareru rajio wo mune ni daki
Bokutachi wa doko mademo tooku tooku yukeru hazu 
Mada daremo shiranai basho ima mezashi hashirihajimeru 

Lyrics from Animelyrics.com
With the sound of the radio playing "Stand By Me" in our hearts 
We should be able to go anywhere, no matter how far, far away 
Aiming for a place no one knows of yet, we start to run 

Lyrics from Animelyrics.com
Taiyou no hikari ni kirameku harappa nukete 
Kiteki no oto takaku boku no mune mo takanaru dokidoki 

Lyrics from Animelyrics.com
Escaping the empty lot shining in the sun's light 
With the loud noise of the train whistle my heart throbs excitedly 

Lyrics from Animelyrics.com
Madogoshi ni kawaru keshiki ga yume e to tsuzuite iku 

Lyrics from Animelyrics.com
The changing scenery through the window continues on to a dream 

Lyrics from Animelyrics.com
Stand by me nagareru rajio wo mune ni daki 
Bokutachi wa dokomademo tooku tooku yukerun da 
Yume ni made mita bouken ima mezashi ugokihajimeru 

Lyrics from Animelyrics.com
With the sound of the radio playing "Stand By Me" in our hearts 
We'll go anywhere, no matter how far, far away 
Aiming for the adventure we saw in our dreams, we begin to move 

Lyrics from Animelyrics.com
Tonneru wo nukereba otona ni natta kibun 
Hoho wo naderu kaze ni boku no kimochi takamaru wakuwaku 

Lyrics from Animelyrics.com
Breaking through the tunnel, we feel like we've grown up 
The wind on my cheeks, my excitement builds 

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka mita eiga no you ni senro wa tsuzuite yuku 

Lyrics from Animelyrics.com
Just like in a movie, the tracks continue on forever 

Lyrics from Animelyrics.com
Stand by me nagareru rajio wo mune ni daki 
Bokutachi wa doko mademo tooku tooku yukeru yo ne 
Mada daremo shiranai chizu ima hiroge egakihajimeru 

Lyrics from Animelyrics.com
With the sound of the radio playing "Stand By Me" in our hearts 
We can go anywhere, no matter how far, far away 
Unfolding an unknown map, we begin to draw it out 

Lyrics from Animelyrics.com
Stand by me nagareru rajio ni omoiyose
Bokutachi wa doko mademo tooku tooku yume wo miru 
Yukisaki no nai kippu wo ima mune ni boku wa tabidatsu

Lyrics from Animelyrics.com
With the sound of the radio playing "Stand By Me" in our minds
No matter where we are we dream far, far away dreams 
With a ticket to an unknown destination in my heart, I set off on a journey 

Transliterated and translated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here