Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yasashii Ame
Gentle Rain

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Partner (11)
Track # 1

Description: Hikari song

Vocals: Shigematsu Atori


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Itsudemo egao dake misete itai kedo
Genki de bakari irarenai
Sukoshi beddo de nemuttara yuuki dashite
Mata ano basho ni ikanakucha

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be showing just a smile all the time
But I don't need to be only feeling good
If I sleep for a little while in bed I'll have courage
I must go to that place again

Lyrics from Animelyrics.com
Aa kokoro wo migaite kagayakitai
Nee itsuka wa watashi datte tsuyoku nareru yo ne

Lyrics from Animelyrics.com
Aah, I want my heart whet so it shines
Hey, someday even I can become strong

Lyrics from Animelyrics.com
Hageshii ame ja nakute ii kara
Oto wa tatete zutto furi tsudzukete
Ooki na watashi ni nareru you ni
Chikara wo kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
Because it's okay that it's not an intense rain
Sounding off and continuing to fall forever
So that I'll be able to become a big me
Please give me strength

Lyrics from Animelyrics.com
Dareka ga watashi wo yonderu kigashite
Aruki tsudzukete kita keredo
Mienai mono wo dokomademo oikaketeru
Yukisaki wa mada wakaranai

Lyrics from Animelyrics.com
I feel that someone is calling me
I kept on walking
But I'm chasing after invisible things endlessly
I still don't know my destination

Lyrics from Animelyrics.com
Aa kono mama mabuta wo tojite itemo
Nee susumenai sonna koto wakatte iru kedo

Lyrics from Animelyrics.com
Aah, in this way, even if I shut my eyes
Hey, I can't go on, I know such a thing, but...

Lyrics from Animelyrics.com
Hageshii ame ja nakute ii kara
Kiri no you ni zutto furitsudzukete
Hontou no watashi torimodosu made
Mamotte kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
Because it's okay that it's not an intense rain
Like a fog and continuing to fall forever
Until when I recover the true me
Please protect me

Lyrics from Animelyrics.com
Hageshii ame ja nakute ii kara
Oto wa tatete zutto furi tsudzukete
Ooki na watashi ni nareru you ni
Chikara wo kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
Because it's okay that it's not an intense rain
Sounding off and continuing to fall forever
So that I'll be able to become a big me
Please give me strength

Lyrics from Animelyrics.com
Ato sukoshi yasashii ame no naka
Kurumarete itai
Yowai watashi arai nagasetara
Hashiridaseru kara

Lyrics from Animelyrics.com
I'll be in the gentle rain for a little while afterwards
I want to be enveloped by it
Because if the weak me is washed away
I can start running

Transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

Translated by Atashi ♡



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here