Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Zettai All Right ~Digimental Up!~
Absolutely All Right ~Digimental Up!~

Log In to use the Songbox

 


Description: Digimon's Theme

Digimon's Theme


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tsugi kara tsugi to semaru pinchi demo daijoubu 
Hitorikiri ja nai kara bokura wa 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what the coming trouble is, it's okay
Because we're not just alone

Lyrics from Animelyrics.com
Kujikesou na toki ni mo naitari shitara dame sa 
Kibou no niji wo sora ni kakeyou 

Lyrics from Animelyrics.com
Even when things are discouraging, you can't do things like cry
Hang the rainbow of hope across the sky

Lyrics from Animelyrics.com
Zettai kawarerun da chiisai bokura demo 
Muteki na hiiroo ni sae nareru 
Oorai shinjirun da haato no atsusa wo 
Umare kaware, ima motto tsuyoku dejimentaru appu! 

Lyrics from Animelyrics.com
We'll definitely change, even the small us
Into the ultimate hero
All right!  Believe in the fire of your heart
Be reborn, now even stronger, Digimental up!

Lyrics from Animelyrics.com
Mune no oku wakiagaru nanika ga aru kagiri wa 
Doko mademo tabi wo shite yukimashou 

Lyrics from Animelyrics.com
There must be a something boiling inside our chest
Let's travel as far as we can

Lyrics from Animelyrics.com
Nonbiri demo ippo zutsu susumya ugoku keshiki 
Tada kurikaesu hibi ja nai ga ya 

Lyrics from Animelyrics.com
We're carefree but it looks like we're providing one step at a time
We're not just repeating day by day

Lyrics from Animelyrics.com
Zettai kawarerun da jissai kimi datte 
Yume mita hiiroo ni sae nareru 
Oorai norikirun da haado na mirai mo 
Tatakainuke, saa yuuki dashite dejimentaru appu! 

Lyrics from Animelyrics.com
We'll definitely change, to the real you
To the hero you saw in your dream
All right!  Overcome the hard future too
Start fighting, hey start up your courage, Digimental up!

Lyrics from Animelyrics.com
Kurai yoru mo dokoka de hikaru taiyou no you ni 
Hohoemi wasurenaide arukou 

Lyrics from Animelyrics.com
Even in the dark night, like a shining sun somewhere
Don't forget that smiling face and walk forward

Lyrics from Animelyrics.com
Zettai kawarerun da chiisai bokura demo 
Muteki na hiiroo ni sae nareru 
Oorai shinjirun da haato no atsusa wo 
Umare kaware, ima motto tsuyoku 
Zettai kawarerun da jissai kimi datte 
Yume mita hiiroo ni sae nareru 
Oorai norikirun da haado na mirai mo 
Tatakainuke, saa yuuki dashite dejimentaru appu!

Lyrics from Animelyrics.com
We'll definitely change, even the small us
Into the ultimate hero
All right!  Believe in the fire of your heart
Be reborn, now even stronger, Digimental up!
We'll definitely change, to the real you
To the hero you saw in your dream
All right!  Overcome the hard future too
Start fighting, hey start up your courage, Digimental up!

Translated: Sariah DeGidio Taylor
October 1, 2003

Transliterated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/

Translated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here