- Home
- Anime
- D
- Digimon Adventure 02
- Zettai All Right ~Digimental Up!~ - Absolutely All Right ~Digimental Up!~
Zettai All Right ~Digimental Up!~ |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hitorikiri ja nai kara bokura wa | Because we're not just alone |
Kibou no niji wo sora ni kakeyou | Hang the rainbow of hope across the sky |
Muteki na hiiroo ni sae nareru Oorai shinjirun da haato no atsusa wo Umare kaware, ima motto tsuyoku dejimentaru appu! | Into the ultimate hero All right! Believe in the fire of your heart Be reborn, now even stronger, Digimental up! |
Doko mademo tabi wo shite yukimashou | Let's travel as far as we can |
Tada kurikaesu hibi ja nai ga ya | We're not just repeating day by day |
Yume mita hiiroo ni sae nareru Oorai norikirun da haado na mirai mo Tatakainuke, saa yuuki dashite dejimentaru appu! | To the hero you saw in your dream All right! Overcome the hard future too Start fighting, hey start up your courage, Digimental up! |
Hohoemi wasurenaide arukou | Don't forget that smiling face and walk forward |
Muteki na hiiroo ni sae nareru Oorai shinjirun da haato no atsusa wo Umare kaware, ima motto tsuyoku Zettai kawarerun da jissai kimi datte Yume mita hiiroo ni sae nareru Oorai norikirun da haado na mirai mo Tatakainuke, saa yuuki dashite dejimentaru appu! | Into the ultimate hero All right! Believe in the fire of your heart Be reborn, now even stronger, Digimental up! We'll definitely change, to the real you To the hero you saw in your dream All right! Overcome the hard future too Start fighting, hey start up your courage, Digimental up! |
Translated: Sariah DeGidio Taylor
October 1, 2003
Transliterated by Megchan <[email protected]>
http://www.megchan.com/
Translated by Riah-chan <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here