Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Twinkle Dream

Log In to use the Songbox

 


Description: Di Gi Charat & Petit Charat song

Vocals: Sanada Asami & Sawashiro Miyuki


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Dejiko: mou nakanai to yakusoku
 shita no ni naze ka
 kyo wa setsunakute
 samishikute sora wo
 miyagete iru yo

Lyrics from Animelyrics.com
I promised not to cry anymore,
But why?
Today it feels lonely, it feels sad.
And I'm looking up at the sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Puchiko:natsukashii (yaku) ga ki
 bereke no iki cho wa
 yasashisa ni
 michite kuru sete no
 mi wo ideshite

Lyrics from Animelyrics.com
.
.
.
.

Lyrics from Animelyrics.com
Dejiko: konna ni chiisakute
 kowaresou na
 yume de mo ii yo ne
 atatametetai

Lyrics from Animelyrics.com
Like this happens
Little break...
Even it's just dream,
I want to warm you.

Lyrics from Animelyrics.com
Isshoni: twinkle dream kitto ashita wa
   suteki na koto matte iru
   sotto mune ni
   mai orite kita
   hoshi no kakera
   I wish upon a star

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle dream
I'm waiting for wonderful things
Which will happen tomorrow, surely.
In deep of my heart,
I wish upon every falling piece of star
I wish upon a star

Lyrics from Animelyrics.com
Dejiko: tameiki bakari
 kazoechau dame dame
 utsunu kazuni
 ippo tsuzu kanaete yukou yo ne
 mai no ko wo

Lyrics from Animelyrics.com
I'm always sighing...
No no! Why i'm counting?
It's endless figure...
Let's wish, by little steps.
And every little child too.

Lyrics from Animelyrics.com
Puchiko:ame no furu yoru wa
 mienakute mo
 sora no kanatate
 yume wa kagayaku

Lyrics from Animelyrics.com
In rainy evening,
even if I can't see,
My dream is shining
in the sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Isshoni: twinkle dream
   namida wo fuite
   aruki daseru kitto mata
   kono chiisana
   mune ni ippai
   yume wo daite
   I wish upon a star

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle dream, teardrops are falling
And I'm walking, surely.
This little heart is filling...
Free you dream!
I wish upon a star

Lyrics from Animelyrics.com
Isshoni: twinkle dream
   soshite itsuka wa
   kono uchuu no katasumi de
   sou ka(e) yori kagayaite itai
   kitto kitto
    I wish upon a star

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle dream
And, someday
In this corner of space
I want to shine too
Surely, surely.
I wish upon a star.

Contributed by Dejiko_rus <dejiko@mail.ru>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here