Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Say, yes!

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon Frontier Best Hit Parade
Track # 3

Description: Himi Tomoki Song

Vocals: Junko Takeuchi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Asa ga kuru sono tabi ni umare kawaru ki ga shiteta
Itsu no hi ka tsuyoku nare Negatte bakari ita
Yume nara sou dare ni mo makenai to omotteta

Lyrics from Animelyrics.com
I felt like that every time when morning comes I'll be reborn
I only wished that I'd become strong someday
When it came to my dream I thought that I wouldn't lose it to anyone

Lyrics from Animelyrics.com
Demo honto ieba tada kowakute nigete ita nda
Ugokanakya Tamesanakya Chikara wa agaranai
Dekinai koto nai yo ne I can say yes! Tatakau yo

Lyrics from Animelyrics.com
But just to say honestly, I run away scared
If I don't move and don't try, my power won't increase
There's nothing that I can't do, I can say yes! I'll fight

Lyrics from Animelyrics.com
Minna kyoukasho mo mizu ni kotae mitsukeru nda ne
Jibun rashisa nante tabun jibun de kimete iku nda

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone finds the answer without even looking at textbooks
Maybe I'll decide to what I like myself

Lyrics from Animelyrics.com
Ookiku Say yes! Kitto donna michi mo daijoubu
Koori yori mo katai yuuki dakishimete
Kawaru yo Hora Motto zutto kakkoii boku ni naru
Kanaenaide akogare dake de owarenai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Say a big yes! Surely I'll be okay on any path
I hold close a courage even harder than ice
I'll change, look, I'll become a more and always cool me
Because I won't stop with my goal unfulfilled

Lyrics from Animelyrics.com
"Muri damon" toriaezu sore wa iwanai yakusoku
Shinjinakya Hajimenakya Kisetsu wa tsukamenai
Dekisou na koto sagasou I can say yes! Ganbatte

Lyrics from Animelyrics.com
First of all, I promise that I won't say "No way!"
If I don't believe and don't start, I can't hold on to a miracle
I'll search for something that I can do, I can say yes! I'll try my best

Lyrics from Animelyrics.com
Mitete yo Hora Motto zutto tayoreru boku ni naru
Tasukerarete bakari ja chotto nasakenai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Hey watch, look, I'll become a more and always reliable me
Because just being helped is a little shameful

Lyrics from Animelyrics.com
Hiraku nooto no yohaku ni kaita suki na hiiroo
Aenai nara akiramezu ni jibun ga nareba ii nda

Lyrics from Animelyrics.com
My favorite hero that I sketched on blank pages in my open notebook
If I don't meet him then I won't give up and I'd like it if I became him

Lyrics from Animelyrics.com
Ookiku Say yes! Kitto donna teki mo daijoubu
Koori yori mo tongatta kobushi de taose
Kawaru yo Hora motto zutto kakkoii boku ni naru
Kanaenaide akogare dake de owarenai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Say a big yes! Surely I'll be okay with whatever enemy
I'll defeat him with a fist even sharper than ice
I'll change, look, I'll become a more and always cool me
Because I won't stop with my goal unfulfilled

Transliterated by Stephen T

Translated by Atashi ♡



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here