Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » D » Digimon (JP) » CRASH de BINGO! - Crash with Bingo CRASH de BINGO! |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sawai de ite mo, hajimaranai kedo Waga mama mo, TORABURU mo, PANIKKU yobu | Even if I'm making a fuss, it won't start But I'll call for selfishness, trouble, and panic |
Daremo shiranai wa, watashi no sugao MEGANE goshi ni mita, watashi no me o Sorasazu uke tara, BINGO, BINGO! | No one knows my true face If my eyes that you saw over my glasses Can accept it without looking away, then Bingo, Bingo! |
*Atama ga CRASH moeru, namida ni tayoranai de Hitomi ga FLASH hikaru, ashita o tskuritai Atama ga CRASH moeru, tsuyoki na watashi de ii Kokoro ga FREEZE shite mo, kawaii dake ja omoshiro kunai | * My head crashes and burns, without relying on tears My eyes flash and shine, I want to make tomorrow My head crashes and burns, I'd like myself to be bold Even if my heart freezes, it's not amusing just to be cute |
Kikai ni tatte, kokoro ga aru no Muki shitsu ni, atsuka uto, soppo muku yo | Even machines have hearts If they are handled by inorganics, I'd look away |
Daremo kizukanai, hontou no kimochi MEGANE hazushitara, mabuta tojite Jibun o shinjite, BINGO, BINGO! | No one notices my true feelings If I take off my glasses, with my eyes closed I'll believe in myself, and Bingo, Bingo! |
Atama ga CRASH moeru, tokimeki wasurenai de Hitomi ga FLASH hikaru, mirai o tsukamitai Atama ga CRASH moeru, sunao na watashi ga ii Kokoro ga FREEZE shite mo, kirei koto de wa osamaranai no | My head crashes and burns, without forgetting the pounding in my chest My eyes flash and shine, I want to grasp onto the future My head crashes and burns, I'd like to be myself Even if my heart freezes, I won't settle with pretty things |
(DEJITAL GATE, OPEN!) (Eraba yashi kotobuki) (Zutto!) | Digital Gate open! Chosen Children, go! |
* Repeat | * repeat |
Thanks for help from the Anime Lyrics forums.
Transliterated by charp <charp@iname.com>
Translated by Li Jianliang <digitalsekai@hotmail.com>
http://www.lijianliang.co.nr
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions