Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » D » Digimon (JP) » Only Lonely

Only Lonely

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Digimon 02

Description: -

Lyrics: Yamada Hiroshi
Music & Arrangement: Ohta Michihiko
Vocals: Shoujo Digimon
Album: Natsu e no Tobira (Track 6)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Todokanai Kokoro mo koe mo
Kogoeteru no wa Watashi hitori
Dare mo inai sekai Kouri no Merry-go-round
They don't reach, not my heart or my voice
I'm freezing all alone
A lonely world, an ice Merry-go-round
Yume o mita Atatakai yume
Hohoemi kakeru Yasashii hito
Te o nobashita totan Shizuka ni kieta no
I had a dream, a very warm dream
Of a kind person with a smile
They reached out their hand and my misery quietly disappeared.
Minna kirai
Doushite watashi dake ga
I hate everyone
Why is it just me?
Henji o shite Dakishimete
Namida afurete Shimau yo
Namae o yonde Tsukamaete
Tsumetai yubi o Atatamete
Answer me, wrap your arms around me
My tears are flowing more and more
Call my name, hold on to me
And warm my cold hands.

Transliterated by Stephen T

Translated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions