Boku ni Totte
To Me

Log In to use the Songbox

 


Description: Kokuhaku Ending theme

Lyrics and composition: Junxix Arrangement: Kazu-Boy
Artist: KNIFE OF DAY (Hosoya Yoshimasa)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ironna mono wo shitte tomadotte miageta sora wa
Itsumo yori takaku kanjita betsu ni samishiku wa nai yo

Lyrics from Animelyrics.com
The sky I gazed at as I contemplated all kinds of things and felt hesitant
Seemed higher than usual, though I'm not really lonely

Lyrics from Animelyrics.com
Motto tsuyoku natte kimi wo mamoritai to chiisaku yutte waratta mada
Daijoubu na ki ga shita

Lyrics from Animelyrics.com
"I want to become stronger and protect you" I said quietly, laughing
And it felt like everything was okay again

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say good bye kimi ja nakya dame nanda yo
You say good bye tatoeba sonna toki mo
Boku ni totte kimi wa kakegaenai hito
Bokura ga kawashita yakusoku wa itsumo koko ni

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say good bye, it has to be you
You say good bye, if that time were to come
You're irreplaceable to me
The promise we exchanged is always here with me

Lyrics from Animelyrics.com
Hanasaki wo kasumeta kaze ni suzushisa wo kanjite nantonaku
Maitoshi kitto omoidasun darou futo omotta

Lyrics from Animelyrics.com
The wind brushed the tip of my nose and felt chilly for some reason
Surely you remember, every year? I suddenly thought of it

Lyrics from Animelyrics.com
Kisetsu wa megutte bokura mo otona ni natteku
Tayorinakatta tsubasa wo ima ookiku habatakasete

Lyrics from Animelyrics.com
The seasons keep changing and we continue growing
Our unreliable wings now allow us to fly high

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say LOVe you mou sukoshi ganbatte
I say LOVe you mune hatte todokeyou
Kimi ni totte boku wa donna sonzai darou?
Kakkou warukute mo ki ni natte shikatanain da yo

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say LOVe you, I'll try a bit harder
I say LOVe you, to stand strong and tell you
What am I to you?
I can't help it if I seem uncool

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say good bye kimi ja nakya dame nanda yo
You say good bye sonna koto iwanai de
Boku ni totte kimi wa kakegaenai hito
Bokura ga kawashita yakusoku wa itsumo koko ni

Lyrics from Animelyrics.com
Don't say good bye, it has to be you
You say good bye, please don't say that
You're irreplaceable to me
The promise we exchanged is always here with me

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi ja nakya...

Lyrics from Animelyrics.com
It has to be...

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here